Kitaabka Sakada · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2481

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Sakada
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ الَّذِي لاَ يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مَالُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ لَهُ زَبِيبَتَانِ - قَالَ - فَيَلْتَزِمُهُ أَوْ يُطَوِّقُهُ - قَالَ - يَقُولُ أَنَا كَنْزُكَ أَنَا كَنْزُكَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Fadl ibnu Sahl, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abu An-Nadr, Haashim ibnul Qaasim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Casiis ibnu Cabdullaahi ibnu Abii Salamah, oo ka weriyey Cabdullaahi ibnu Diinaar, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qofka aan bixin Zakada maalkiisa, maalintiisa Qiyaamaha waxaa loo soo bandhigi doonaa maalkiisa isagoo ah mas sun leh oo madaxiisu calaas yahay, lehna laba dhibcood indhaha korkooda. Wuu isku dhejin doonaa ama wuu ku wareegi doonaa, wuxuuna dhihi doonaa: Anigu waxaan ahay kaydkaaga, anigu waxaan ahay kaydkaaga.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Sakada aan la bixin waxay Maalinta Qiyaame noqon doontaa culays cabsi leh.

Erayada adag oo la sharxay
sako

Nooc hanti laga bixiyo oo waajib ah marka shuruudaha la buuxiyo.

shujaa

Abeeso halis ah; tusaalahani wuxuu muujinayaa qatarta ka dhalata sakada oo la qariyo.

laba dhibcood oo ka sarreeya indhihiisa

Astaanta abeesada sida lagu tilmaamay xadiiska.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in sakadu tahay xuquuq waajib ah oo ku waajibtay noocyo hanti ah, isla markaana si ula kac ah loo qariyo ay tahay dembi weyn. Sharaxaadda hanjabaaddu waxay khusaysaa ciqaabta Aakhirada; kama qaaddo qofka waajibka ah inuu bixiyo sakada lagu leeyahay. Madh-habyadu waxay shuruudaha, xaddiyada iyo xisaabinta u faahfaahiyaan iyagoo ku salaynaya daliillada kale ee guud.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u xisaabi sakadaada, waqtigeedana bixi marka ay kugu waajibto.
  2. La soco hantidaada iyo deymahaaga si aanay sakadu kaaga illoobin.
  3. Haddii aad ka shakido xisaabinta, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.