Sunan an-Nasa'i, xadiiska 258
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Abu Salama ibn Abd ar‑Rahmanأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Layth, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Abuu Salamah bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey Caa’ishah - raḍiya Allāhu canhā - waxay tiri:
“Marka Rasuulka Alle ﷺ uu rabo inuu seexdo isagoo junub ah, wuxuu weyseysan jiray weysada salaadda ka hor inta uusan seexan.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka janaabaysan ee doonaya inuu seexdo, marka hore ha weyseysto sida weysada salaadda.
Xaalad nijaaso weyn oo xukun ah, tusaale ahaan galmada ka dib; salaadda ka hor waxaa waajib ah qubayska weyn.
Daahirinta yar ee Muslimiintu sameeyaan, oo ay ka mid tahay diyaarinta salaadda.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in qofka janaabaysan loo jecel yahay inuu weyseysto ka hor hurdada. Weysadu kama qaaddo janaabada: salaadda ka hor weli qubayska weyn (ghusl) ayaa waajib ah. Culimadda iyo madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin xukunka saxda ah ee talo-bixintan.
- Haddii aad janaabaysan tahay oo aad doonayso inaad seexato, marka hore u weyseeyso sida salaadda.
- Xusuusnow in weysadani aanay kaa qaadayn janaabada; qubayso (ghusl) ka hor intaadan tukan.
Riwaayaddan saxiixa ah ee Caa’isha laga soo weriyay waxay iyaduna ka hadlaysaa weysada marka qof janaabaysan yahay oo doonayo inuu seexdo.
Sunan an-Nasa'i · #259 (Sahih)Riwaayaddani waxay soo qaadaysaa su’aal la xiriirta janaabada habeenkii, waxayna sii faahfaahinaysaa xaaladda ficilka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.