Sunan an-Nasa'i, xadiiska 260
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri:
"Cumar wuxuu u sheegay Rasuulka Allaah ﷺ in uu janabo ku galo habeenkii, markaas ayaa Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu yiri: 'Samayso weeso, mayr xubinkaaga taranka, kadibna seexo.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka habeenkii janaabo qaba ha is maydho oo weyso ha qaato ka hor hurdada.
Xaalad xagga daahirnimada cibaadada ah oo ka dhalata galmo ama shahwo-bax, taas oo u baahan qubays weyn ka hor salaadda.
Dhaqidda cibaadada ee ay ka mid yihiin wejiga iyo gacmaha, lana qaato salaadda ka hor.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka janaabada qaba uu weyso qaato oo xubinta taranka dhaqo ka hor hurdada. Weyso qaadashadani ma beddelayso qubayska weyn (ghusl): qubayska weyn weli waa waajib ka hor salaadda. Madhhabyadu way aqoonsan yihiin in qofka janaabada qaba uu seexan karo; diyaar-garowga lagu taliyey waa weysada, halka xukunkeeda faahfaahsan uu madhhabba ku kala duwanaan karo.
- Haddii aad janaabo qabto ka hor hurdada, xubinta taranka dhaq oo weyso qaado.
- Xusuusnow in weysada hurdada ka hor aanay beddelayn ghusl-ka salaadda ka hor.
- Markay khusayso, daahirnimada cibaadada ka dhig qayb ka mid ah hab-dhaqankaaga fiidkii.
Werintan saxiixa ah ee Caa’isha waxay ka hadlaysaa isdaahirinta iyo weysada Nebiga ﷺ marka uu doonayay inuu isagoo janaabo qaba seexdo.
Sunan an-Nasa'i · #259 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla su’aashii Cumar ee ahayd waxa la sameeyo marka habeenkii janaabo la galo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.