Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2633
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَلَمَةَ الْهُذَلِيُّ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ أَمَرَتِ امْرَأَةُ سِنَانَ بْنِ سَلَمَةَ الْجُهَنِيِّ أَنْ يَسْأَلَ، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ أُمَّهَا مَاتَتْ وَلَمْ تَحُجَّ أَفَيُجْزِئُ عَنْ أُمِّهَا أَنْ تَحُجَّ عَنْهَا قَالَ " نَعَمْ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّهَا دَيْنٌ فَقَضَتْهُ عَنْهَا أَلَمْ يَكُنْ يُجْزِئُ عَنْهَا فَلْتَحُجَّ عَنْ أُمِّهَا " .
Waxaa nooga warramay Cimraan bin Muusa, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdul-Waarith, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu At-Tayyaax, wuxuu yiri: Waxaa ii ka warramay Muusa bin Salamah Al-Hudhali, in Ibnu Cabbaas uu yiri: Haweeneyda u dhaxday Sinaan bin Salamah Al-Juhani ayaa amartay in la weydiiyo Rasuulka Allah ﷺ arrinta hooyadeed oo geeriyootay iyadoon Xajjin; ma ku filan tahay haddii ay Xaj u sameyso hooyadeed? Wuxuu yiri ﷺ:
"Haa, haddii hooyadeed deyn lagu lahaan lahaa oo ay ka bixisay, sow kuma filnaateen? Ha u Xajiso hooyadeed."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Gabadhu waxay hooyadeed geeriyootay uga gudan kartaa xajkii waajibka ahaa.
Xaaskii Sinan ibn Salama ayaa Nabiga ﷺ weydiisay in ay hooyadeed u xajin karto; hooyadeed waxay geeriyootay iyadoo aan xajin.
In xajka loo guto iyadoo loogu talagalay in ajarkiisa iyo gudashada waajibku qof kale u faa’iideeyaan.
Bixinta waajib qof lagu lahaa si aanu deyntu qofkaas ugu sii nagaan.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in xaj waajib ah loo gudan karo qof geeriyooday, waajibkiina sidaas lagu gudanayo. Isbarbardhigga deyntu wuxuu muujinayaa in waajibaadka Alle sidoo kale la guto. Mad-habyadu waxay ku kala duwan yihiin shuruudaha qaarkood ee xajka qof kale loo gudayo; tusaale ahaan, waxay ka hadlaan in qofka gudanayaa marka hore xajkiisii waajibka ahaa gutay iyo in kale. Marka arrintan la dhaqan gelinayo, raac xeerarka mad-habka aad ku dhaqanto.
- Qoyskaaga kala hadal in qof aad jeclayd oo geeriyooday uu weli ku lahaa xaj waajib ah.
- Qofka doonaya inuu qof geeriyooday u xajiyo ha barto shuruudaha mad-habka uu raaco.
- Deymaha iyo waajibaadka diineed ee haray si dhab ah u qaado, kana caawi ehelka geeriyooday inay si taxaddar leh u gutaan.
Riwaayaddani sidoo kale waxay ka warramaysaa su’aal Nabiga ﷺ la weydiiyay oo ku saabsan in qof kale loo xajiyo, waxayna caddayn ka bixisaa xeerarka xajka wakiilka ah.
Sunan an-Nasa'i · #2632 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay qayb ka tahay ka hadalka waajibaadka xajka, waxayna ku darsataa macne dheeraad ah oo ku saabsan in qof kale loo xajiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.