Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2632
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Abu Bishrأَبِي بِشْرٍ
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ، فَمَاتَتْ فَأَتَى أَخُوهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَاقْضُوا اللَّهَ فَهُوَ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashshaar, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Abii Bishr, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Saciid bin Jubayr oo ka warramaya Ibnu Cabbaas, in haweeney ay nadartay inay Xajiso, balse ay geeriyootay. Markaas ayaa walaalkeed u yimid Nebiga ﷺ wuxuuna wax ka weydiiyey arrintaas. Nebigu ﷺ wuxuu yiri: 'Ma u malaynaysaa haddii walaashaa lagu lahaan lahaa deyn inaad ka bixin lahayd?' Wuxuu yiri: 'Haa.' Nebigu ﷺ wuxuu yiri: 'Markaas bixiya xaqa Allah, maxaa yeelay Isagu waa ka ugu xaq badan in la oofiyo amarkiisa.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof qaraabo ah oo dhintay ayaa wakiil uga gudan kara ballan xaj oo ka baaqday.
Ballan adag oo ah in la sameeyo camal cibaado.
Waajib ama camal cibaado oo qofku Alle ku leeyahay.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in nidar sax ah oo xaj lagu guto aanu iska dhammaanayn qofka marka uu dhinto. Qof qaraabo ah ayaa xajka u gudan kara qofka dhintay ama qabanqaabin kara in loo guto. Isbarbardhigga deynta wuxuu muujinayaa in waajibaadka Alle loo qaato si dhab ah oo la oofiyo. Madhhabyada fiqigu si gaar ah ayay uga hadlaan goorta xaj loo guto qof dhintay uu ansaxayo iyo cidda gudan karta.
- Si taxaddar leh u qor nidarka ah in la guto camal waajib ah, si qaraabadu u ogaadaan waxa weli la gudanayo.
- Caalim lagu kalsoon yahay kala tasho sida xaj qof dhintay loogu guto iyadoo la raacayo shuruudaha jira.
- Deymaha maaliyadeed iyo waajibaadka Alle labadaba si dhab ah u qaado oo waqtigooda ku maaree.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.