Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2637
Waxaa weriyey Abu Razin al-Uqayli. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Razin al-Uqayli
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لاَ يَسْتَطِيعُ الْحَجَّ وَلاَ الْعُمْرَةَ وَالظَّعْنَ . قَالَ " حُجَّ عَنْ أَبِيكَ وَاعْتَمِرْ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Wakii', wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Nucmaan bin Saalim, oo ka weriyey Camr bin Aws, oo ka weriyey Abuu Rasiin Al-Cuqaylii, inuu yiri:
"Rasuulallaahow! Aabbahay waa oday da' ah oo aan awoodin Xajka iyo Cumrada, safarna ma awoodo." Markaasuu Nebigu ﷺ ku yiri: "Aabbahaa u Xaji, una Cumrayso."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ilmo wuxuu aabbihii awoodi waayay awgiis ugu gudan karaa xajka iyo cumrada.
Xajka Maka oo la guto maalmo cayiman.
Cibaado xaj oo Maka lagu guto wakhti kasta oo sannadka ka mid ah.
In cibaadada la guto iyadoo loogu talagalay in gudashadeeda iyo ajarkeeda qof kale loo nisbeeyo.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in qofku qof kale ugu gudan karo xajka iyo cumrada marka qofkaasi, awood la'aan joogto ah sida gabowga awgiis, aanu isagu safri karin oo aanu cibaadooyinka gudan karin. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudaha gaarka ah, waxaana ka mid ah khilaaf ku saabsan goorta qofka wakiilka ahi marka hore gudanayo xajkiisa waajibka ah. Werintani waxay sidoo kale adkaynaysaa waajibka carruurtu ka saaran tahay daryeelka waalidkood.
- Caalim lagu kalsoon yahay kala tasho sida saxda ah ee waalid loogu guto xaj.
- Daryeelka waalidka si dhab ah u qaado, kana caawi waajibaadka diineed ee aanay iyagu mar dambe gudan karin.
- Hore u sii ogow shuruudaha wakiilnimada iyo qabanqaabada safarka ee loo baahan yahay.
Haweeney ka tirsan Khathcam ayaa Nabiga ﷺ wax ka weydiisay inay aabbaheed ugu xajto; tani waxay taageeraysaa bannaanida qof kale loogu wakiisho xajka.
Sunan an-Nasa'i · #2621 (Sahih)Werinta Shu‘ba iyo al-Nu‘mān ibn Sālim laga soo weriyey waxay sidoo kale ka hadlaysaa aabbaha Abū Razīn iyo in qof kale loogu xajiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.