Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2663
Waxaa weriyey Asma bint Umays. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Asma bint Umays
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، أَنَّهَا وَلَدَتْ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ بِالْبَيْدَاءِ فَذَكَرَ أَبُو بَكْرٍ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مُرْهَا فَلْتَغْتَسِلْ ثُمَّ لْتُهِلَّ " .
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Salama iyo Al-Xaaris bin Miskiina, iyadoo loo akhrinayo isagoo aan maqlayo — erayaduna waa kiisa — ka soo xigtay Ibnu Al-Qaasim, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Maalik, ka soo xigtay Cabdirraxmaan bin Al-Qaasim, ka soo xigtay aabbihii, ka soo xigtay Asmaa bint Cumays, inay ku dhashay Maxamed bin Abii Bakar Al-Siddiiq meesha la yiraahdo Al-Baydaa. Markaas Abuu Bakar wuxuu arrintaas u sheegay Rasuulka Allah ﷺ, wuxuuna yiri:
"Ku amra inay qubeysato (Ghusl), kadibna ay bilowdo Talbiyada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhalmada ka dib, Nabiga ﷺ wuxuu Asma faray inay qubaysato ghusl-ka oo ay bilowdo talbiyahda.
Asma bint Umays waxay Al-Bayda ku dhashay Maxamed ibn Abi Bakr. Abuu Bakr ayaa arrintan u sheegay Rasuulka Alle ﷺ, wuxuuna ku amray inuu u sheego inay ghusl samayso dabadeedna talbiyahda ku dhawaaqdo.
Qubays cibaado ah oo dhammaystiran, kaas oo biyuhu gaaraan jirka oo dhan.
Ducada caanka ah ee xujaydu ku muujiyaan ka jawaabidda martiqaadka Alle, kuna bilaabaan ihramka.
Xaaladda xurmaysan ee xajka, taas oo ku bilaabata niyadda iyo talbiyahda.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in dhalmadu aanay haweeneyda ka hor istaagin inay gasho ihramka: waxay samaysaa ghusl, dabadeedna waxay ku dhawaaqdaa talbiyahda. Ghuslku waa fal nadaafadeed, mana ka dhigna in dhiigga umushu sidaas ku joogsaday; haweeneydu weli waxay raacaysaa xeerarka dhiigga umusha. Mad-habyadu waxay ka faalloodaan faahfaahinta qubayska la jeclaysto iyo bilowga ihramka, hase yeeshee werintani si cad bay u muujinaysaa in xaaladda xajku bilaaban karto xitaa iyadoo dhiigga umushu socdo.
- Qofka xajka bilaabaya dhalmada ka dib wuxuu samayn karaa ghusl, wuxuuna ku dhawaaqi karaa talbiyahda isaga oo aan sugin inta dhiigga umushu joogsanayo.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay iyaduna ka hadlaysaa dhalmada Asma iyo tilmaanta ghuslka iyo gelidda ihramka.
Sunan an-Nasa'i · #2664 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa isdaahirinta cibaadada iyo xajka haweenka dhiig-baxa qaba.
Sunan an-Nasa'i · #2665 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Kitaabka Xajku waxay caddaynaysaa xeerar wax ku ool ah oo ku saabsan isdaahirinta iyo xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.