Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2671
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Amrعَمْرٍو
- 4Jabir ibn Zaydجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ " السَّرَاوِيلُ لِمَنْ لاَ يَجِدُ الإِزَارَ وَالْخُفَّيْنِ لِمَنْ لاَ يَجِدُ النَّعْلَيْنِ " . لِلْمُحْرِمِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Xammaad, ka soo xigtay Camar, ka soo xigtay Jaabir bin Zayd, ka soo xigtay Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Nebiga ﷺ oo khudbaynaya isagoo leh:
"Surwaalka waxaa loo oggol yahay qofka aan heli karin izaarka (dharka hoose ee tolmada lahayn), khaafaha (kabaha maqaarka ah) na waxaa loo oggol yahay qofka aan heli karin kabaha caadiga ah." Tani waa qofka muxrimka ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Muhrim-ku wuxuu xiran karaa surwaal ama khuffayn haddii beddelka la faray la waayo.
Qofka galay xaaladda ixraamka ee xajka ama cumrada.
Maro lagu duubto qaybta hoose ee jirka.
Daboolo maqaar ah oo daboola cagaha iyo anqawyada.
Culimadu waxay ka fahmeen in muhrim-ku xiran karo surwaal haddii uusan haysan izār, khuffayna haddii uusan haysan kabo sandal ah. Riwaayaddu waxay sharraxaysaa ka-reebis ay sabab u tahay maqnaanshaha dharka ama kabaha caadiga ah; mana meesha ka saarayso xeerarka kale ee ixraamka. Madhhabyadu sidoo kale waxay ka hadlaan shuruudaha xirashada khuffaynta iyo in la beddeli karo ama la goyn karo.
- Ka hubi ka hor safarka xajka inaad haysato dharka caadiga ah ee ixraamka.
- Haddii dhar la faray kaa maqan yahay, ka faa’iidayso ka-reebista la sheegay adigoo aan illoobin xeerarka kale ee ixraamka.
- Haddii aad ka shakido xaalad gaar ah, talo weydiiso caalim lagu kalsoon yahay.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa dharka uu xiran karo qofka ku jira xaaladda ixraamka, sidaasna waxay u dejinaysaa macnaha guud ee ka-reebista la sheegay.
Sunan an-Nasa'i · #2672 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay gudbinaysaa isla hadalka Nabiga ﷺ ee ku saabsan surwaalka marka izār la waayo iyo khuffaynta marka sandal la waayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.