Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2672
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ayyub ibn Muhammad al‑Wazzanwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ
- 2Isma'ilإِسْمَاعِيلُ
- 3Ayyubأَيُّوبَ
- 4Amr ibn Dinarعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ
- 5Jabir ibn Zaydجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ " .
Waxaa ii warramay Ayyub bin Maxamed Al-Wazzaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ismaaciil, oo ka weriyey Ayyub, oo ka weriyey Camr bin Diinaar, oo ka weriyey Jaabir bin Zayd, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Alle ﷺ oo leh:
"Qofkii aan helin izaar, ha xirto surwaal; qofkii aan helin kabaha bannaan, ha xirto khuffayn."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haddii izaar la waayo, xaajigu wuxuu xiran karaa surwaal.
Xaaladda cibaadada ee xaajigu ku guto xajka ama cumrada.
Marro dhexda lagu xirto oo daboola qaybta hoose ee jirka.
Kabo maqaar ah oo daboola cagaha iyo anqawyada.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in ninku marka uu ixraam ku jiro uu xiran karo surwaal haddii uusan heli karin izaar, isla markaana uu xiran karo khuff haddii uusan heli karin kabo sandal ah. Ogolaanshuhu wuxuu ku xiran yahay maqnaanshaha dharka caadiga ah; mana baabi’inayo xeerarka kale ee ixraamka. Werintu lafteedu ma xusin wax kafaaro ah oo beddelkan la xiriira.
- Ka hor safarka hubi inaad haysato dharka loo asteeyay ixraamka.
- Haddii izaar kaa maqan yahay, xiro surwaal; haddii kabo ku habboonna kaa maqan yihiin, raac ka-reebitaanka lagu sheegay khuff-ka.
- Ka-reebitaannada la baro xeerarka kale ee ixraamka, si loogu dabaqo xaaladda ku habboon.
Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cabbaas waxay iyaduna ka hadlaysaa xirashada surwaalka marka izaar la waayo.
Sunan an-Nasa'i · #2673 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay soo qaadaysaa su’aasha ku saabsan dharka uu xaajigu xiran karo, waxayna dhammaystiraysaa xeerarka dharka ixraamka.
Sunan an-Nasa'i · #2670 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Ibnu Cumar waxay la xiriirtaa xeerarka dharka inta lagu jiro ixraamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.