Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2683
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، وَاللَّفْظُ، لَهُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ مُلَبِّدًا .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin as-Sarx iyo Al-Xaarith bin Miskiin, oo loo akhrinayey aniguna waan maqlayey, erayaduna waa kiisa, laga soo xigtay Ibn Wahb, waxaa ii warramay Yuunus, laga soo xigtay Ibn Shihaab, laga soo xigtay Saalim, laga soo xigtay aabbihii, wuxuu yiri: Waxaan arkay Rasûlullah ﷺ oo galaya Xajka isagoo timihiisu leeyihiin talbiid.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu galay ixraamka isaga oo timihiisa isku xidhay.
Xaaladda cibaado ee qofka xajka ama cumrada gudanayaa galo.
Timaha oo lagu wada hayo walax dhegdheg leh si aanay inta safarku socdo u kala furfurmin.
Bilaabidda xaaladda xajka ama cumrada, badanaa niyadda iyo talbiyada.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in qofka xajka gudanayaa timihiisa isku xidhi karo ka hor gelitaanka ixraamka, isagoo adeegsanaya talbiid. Werintu waxay sharraxaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ; talbiid waajib kama dhigayso, mana ka dhigto shardi ay ku xidhantahay ansaxnimada xajku.
- Si wanaagsan isu diyaari ka hor ixraamka, oo baro camallada la xidhiidha.
- Timaha oo la isku xidho u arag camal bannaan, ee ha u qaadan qayb waajib ka ah xajka.
- Raac sunnada Nabiga ﷺ adigoo aqoon leh, kala saarana camallada la jecel yahay iyo waajibaadka.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa diyaar-garowga iyo gelitaanka ixraamka, waxayna sii faahfaahinaysaa dhaqankii Nabiga ﷺ.
Sunan an-Nasa'i · #2684 (Sahih)Caa’isha waxay werisay in ay Nabiga ﷺ u marisay cadar markii uu isu diyaarinayay ixraamka; labada werin marka la isu geeyo waxay muujinayaan dhinacyo kala duwan oo diyaar-garowgaas ka mid ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.