Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2685
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لإِحْرَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُحْرِمَ وَلِحِلِّهِ قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بِالْبَيْتِ .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Cabdiraxmaan bin Al-Qaasim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa’ishah, waxay tiri:
"Waan u carfiyey Rasûlullah ﷺ xilligii Xidhrashadiisa ka hor inta uusan galin Xidhrashada, iyo markii uu ka baxayey Xidhrashada ka hor inta uusan dawaafin Baytka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay cadar marisay Nabiga ﷺ ka hor xidhashada ixraamka iyo ka hor dawaafka marka uu ka baxayay ixraamka.
Xaaladda xurmada leh ee qofka xajka gudanaya, taas oo ay waajib tahay inuu ilaaliyo falal iyo mamnuucyo gaar ah.
In toddoba jeer lagu wareego Kacbada, taas oo ka mid ah cibaadooyinka xajka.
Ka tagista xaaladda xurmada leh marka la guto cibaadooyinka looga baahan yahay.
Culimada waxay ka fahmeen in cadar la marsado ka hor gelitaanka ixraamka ay bannaan tahay. Sidoo kale, qofka xajka gudanaya wuxuu isticmaali karaa cadar ka dib marka uu dhagxaanta ku tuuro Jamrat al-Caqabah, ka hor intuusan samayn dawaafka la xiriira ka bixidda ixraamka. Madhhabyadu waxay ka hadlaan kala horraynta saxda ah ee cibaadooyinka xajka iyo xuduudaha mamnuucidda cadarka inta lagu jiro ixraamka; werintani waxay ka hadlaysaa cadarka ka hor ixraamka iyo marka laga baxayo, ee kama hadlayso cadar la isticmaalo inta lagu jiro xaaladda ixraamka.
- Cadar mari ka hor intaadan gelin ixraamka; tani oggolaansho uma aha isticmaalka cadarka inta lagu jiro xaaladda xurmada leh.
- Hore u baro kala horraynta cibaadooyinka xajka si aad u ogaato goorta aad ixraamka ka baxayso.
- Cibaadooyinka ka baro werinno lagu kalsoon yahay, kana codso qof aqoon leh inuu kuu sharxo marka ay jiraan kala duwanaansho fiqhi ah.
Caa’isha waxay iyaduna ka warramaysaa inay gacmaheeda ku cadar marisay Nabiga ﷺ xilliga uu ixraamka gelayay.
Sunan an-Nasa'i · #2686 (Sahih)Werintani, oo ku jirta isla cutubka, waxay ku kordhinaysaa warbixinno kale oo Caa’isha ka soo werisay cadarka la xiriira xajka.
Sahih al-Bukhari · #83 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa falalkii Nabiga ﷺ maalinta Ciidda, oo ay ku jirto kala horraynta cibaadooyinka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.