Sunan an-Nasa'i, xadiiska 274
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَأْسُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حِجْرِ إِحْدَانَا وَهِيَ حَائِضٌ وَهُوَ يَتْلُو الْقُرْآنَ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim iyo Cali bin Xujr — erayaduna waa kiisa — waxaa noo sheegay Sufyaan, ka soo xigtay Mansuur, isna hooyadii, iyana Caa’isha — Allaha ka raalli noqdee — waxay tiri: Madaxa Rasuulka Alle ﷺ wuxuu ku jiray dhabta mid naga mid ah iyadoo caado qabta, isagoo akhrinaya Qur’aanka.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ wuxuu Qur’aanka akhrinayay isagoo ag nasanaya haweeney caado qabta.
Waxay ku jirtay caadadeeda billaha ah.
Wuxuu akhrinayay ama ku dhawaaqayay aayadaha Qur’aanka.
Meesha bowdyaha korkeeda ah ee qofku ku nasan karo.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in caadadu aanay haweeneyda ka dhigin mid jir ahaan nijaas ah, isla markaana aanay hor istaagin la dhaqanka caadiga ah ee kalgacalka leh. Waxa kale oo ka muuqata in Nebi Maxamed ﷺ uu Qur’aanka akhrinayay isagoo u dhow haweeney caado qabta. Afarta madhhab ee fiqhiga Sunniga ahi si gaar ah ayay uga hadlaan xukunnada khuseeya haweeneyda Qur’aanka akhrinaysa xilliga caadada; werintan keliya ma go’aaminayso khilaafkaas.
- Haweeney caado qabta ula dhaqan kalgacal iyo ixtiraam; caadadu qof ahaan nijaas kama dhigto.
- Kala saar isu-dhowaanshaha jireed ee caadiga ah iyo falalka ay xeerarka Islaamku xaddidaan.
- Culimo lagu kalsoon yahay kala tasho khilaafaadka gaarka ah ee ku saabsan haweeney Qur’aanka akhrinaysa xilliga caadada.
Werintan Hasan ah waxay sidoo kale sheegaysaa in Nebi Maxamed ﷺ madaxiisa dhabta saaray haweeney caado qabta.
Sunan an-Nasa'i · #275 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay qayb ka tahay daliillada guud ee muujinaya in caadadu aanay ka hor istaagin isu-dhowaanshaha caadiga ah ee lammaanaha is qaba.
Sunan an-Nasa'i · #276 (Sahih)Werintan ʿĀ’ishah laga weriyey iyaduna waxay ku saabsan tahay sida Nebi Maxamed ﷺ ula dhaqmi jiray haweeney caado qabta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.