Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2759
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ، ح وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ حِينَ اسْتَوَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ .
Waxaa nooga warramay Cimraan bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shucayb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Saalix bin Kaysaan. Oo waxaa kale oo ii sheegay Muxammad bin Ismaaciil bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Isxaaq (ibn Yuusuf), oo ka weriyey Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Saalix bin Kaysaan, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in uu sheegi jiray in Nebigu ﷺ bilaabay Talbiyada markii ay fuushankiisu si toos ah u istaagtay isaga oo saaran.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu bilaabay talbiyahda markii neefkii uu fuushanaa uu la istaagay.
Ducada caanka ah ee xaajigu kaga jawaabo yeeritaanka xajka, waxayna ku bilaabataa «Labbayka Allahumma labbayk».
Neefkii uu Nabigu ﷺ ku safrayey.
Culimada waxay werintan daliil uga dhigtaan in Nabigu ﷺ uu talbiyahda ku dhawaaqay kaddib markii uu fuulay neefkiisa, neefkuna la istaagay. Werinno kale oo saxiix ah ayaa tilmaamaya waqtiyo kale oo talbiyahda la bilaabay xilliga safarka; culimadu waxay isku waafajiyeen werinnadaas iyagoo sheegay in talbiyahda marar badan lagu celceliyey ama ay ku beegnayd marxalado kala duwan oo safarka ah. Madhhabyadu talbiyahda waxay u arkaan sunnah muhiim ah oo ka mid ah ixraamka, inkastoo ay ku kala duwan yihiin qiimaynta sharci ee saxda ah iyo waqtiga ay bilaabato.
- Baro talbiyahda oo si miyir leh u akhri marka aad bilaabayso cibaadooyinka xajka.
- Raac dhaqanka Nabiga ﷺ adigoo fiiro gaar ah u siinaya kala horreynta falalka xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.