Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2796
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutaybawuxuu u sheegay an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
- 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 4Al‑Aswadالأَسْوَدِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ إِنْ كُنْتُ لأَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْىِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَيُخْرَجُ بِالْهَدْىِ مُقَلَّدًا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُقِيمٌ مَا يَمْتَنِعُ مِنْ نِسَائِهِ .
Qutaybah baa noo warramay, wuxuu yiri: Abul-Axwas baa nooga sheekeeyay, kaas oo ka weriyay Abuu Isxaaq, kaas oo ka weriyay Al-Aswad, kaas oo ka weriyay Caa’ishah, waxay tiri:
"Waan toli jiray qallafyada xoolaha hadyiga ah ee Rasuulka Alle ﷺ, kadibna xoolahaas waxaa la bixin jiray iyagoo qallafaysan, halka Rasuulka Alle ﷺ uu degganaa gurigiisa oo uusan ka fogaan xaasaskiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay tidcaysay qoorta xoolaha allabariga, Nabiguna ﷺ guriga ayuu joogay.
Xoolo allabari ah oo loo diro Xaramka si halkaas loogu qalo.
Calaamad aqoonsi oo walxo la tidcay ah, laguna xidho qoorta xoolaha allabariga.
Xaaladda cibaadada ee xajka, oo leh xeerar iyo waxyaabo gaar ah oo laga reebay.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in dirista iyo qoorta u tidcidda xoolaha allabarigu aanay kaligood ka dhignayn in qofkii lahaa uu galay ixraam. Nabigu ﷺ guriga ayuu joogay, xaaskiisana kama fogaan; sidaas darteed xoolaha allabariga si gooni ah ayaa loo diyaariyey dabadeedna loo diray. Werintu waxay taageeraysaa in qofka xoolo allabari dira aanu si toos ah u qaadan xayiraadaha ixraamka.
- Kala saar dirista xoolaha allabariga iyo qofku inuu isagu galo ixraam.
- Adeegso calaamado si cad loo garan karo, si fiicanna ugu diyaargarow cibaadooyinka.
- Xeerarka la taaban karo ku salee werino la isku hallayn karo, macnahoodana si fiican u baro.
Iyana Caa’isha waxay ku sheegaysaa inay tidci jirtay qoorta xoolaha allabariga ee Nabiga ﷺ; labada werin waxay si wadajir ah u caddaynayaan dirista hadyiga.
Sunan an-Nasa'i · #2797 (Sahih)Werintan saxiixa ah waxay soo bandhigaysaa tilmaam la xidhiidha xoolaha allabariga iyo hab-dhaqanka Nabiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.