Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2807
Waxaa weriyey Suraqah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Suraqah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَ سُرَاقَةُ تَمَتَّعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَمَتَّعْنَا مَعَهُ فَقُلْنَا أَلَنَا خَاصَّةً أَمْ لأَبَدٍ قَالَ " بَلْ لأَبَدٍ " .
Waxaa nooga warramay Hannad bin As-Sari, ka soo xigtay Cabda, ka soo xigtay Ibnu Abii Caruuba, ka soo xigtay Maalik bin Diinaar, ka soo xigtay Cataa, wuxuu yiri: Suraqa wuxuu yiri: Rasûlullah ﷺ wuxuu gutay Tamattu', annaguna waannu la gudanay. Markaas baan waxaan nidhi: 'Ma annaga kaliyaa mise waa abid?' Wuxuu yiri: 'Maya, waa abid.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu xaqiijiyey in Tamattu‘ uusan ku koobnayn asxaabtiisa oo keliya.
Nooc xaj ah oo qofku marka hore guto cumrada, ka baxo ixraamka, dabadeedna mar kale galo ixraamka si uu u guto xajka.
Oggolaanshuhu kuma koobnayn asxaabtii munaasabaddaas joogtay, balse waa xeer sii jira.
Culimadu waxay werintan ka qaataan in Tamattu‘ bannaan yahay, uuna ku koobnayn asxaabtii Nabiga ﷺ xajka la gashay. Madh-habyada fiqiga Sunniga ahi way aqoonsan yihiin inuu sax yahay; waxayse ku kala duwan yihiin nooca xajka ee fadliga badan iyo xeerar ka mid ah sida loo guto.
- Qofka doonaya inuu Tamattu‘ guto ha hore u barto xeerarka cumrada, ixraamka iyo xajka.
- Su’aalaha diinta, kala saar oggolaansho ku-meel-gaar ah iyo xeer sii jira, kana raadso aqoon ilo lagu kalsoon yahay.
- Ixtiraam kala duwanaanshaha la aqoonsan yahay ee madh-habyada fiqiga ee ku saabsan nooca xajka ee fadliga badan.
Werintan saxiixa ah ee Jaabir waxay sheegaysaa in asxaabtu Nabiga ﷺ la sameeyeen Tamattu‘, waxayna gacan ka geysanaysaa caddaynta sida xajka loo gutay.
Sunan an-Nasa'i · #2806 (Sahih)Werintan saxiixa ahna waxay Suraaqah ku soo gudbinaysaa su’aasha ah in xeerku u gaar ahaa kooxdaas ama uu sii jiray.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.