Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2817
Waxaa weriyey Talhah ibn Ubaydullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Aabbihii, Abd ar‑Rahman
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Muhammad ibn al‑Munkadirمُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ
- 5Mu'adh ibn Abd ar‑Rahman at‑Taymiمُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ
- 6Aabbihii, Abd ar‑Rahmanأَبِيهِ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ فَأُهْدِيَ لَهُ طَيْرٌ وَهُوَ رَاقِدٌ فَأَكَلَ بَعْضُنَا وَتَوَرَّعَ بَعْضُنَا فَاسْتَيْقَظَ طَلْحَةُ فَوَفَّقَ مَنْ أَكَلَهُ وَقَالَ أَكَلْنَاهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxya binu Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Muxammad binu Al-Munkadir, oo ka weriyey Mucādh binu Cabdirraxmaan At-Taymi, oo ka weriyey aabbihiis, wuxuu yiri: Waxaan la soconnay Dalxa binu Cubaydillaah annagoo xiran (Ihraam ku jirna), markaas baa shimbir loo soo hadyadeeyey isagoo hurda. Qaar naga mid ah way cuneen, qaarna way ka fogaadeen. Markaas buu Dalxa toosay, wuxuuna raacay kuwii cunay, isagoo yiri: 'Waxaan la cunnay Rasuulka Allah ﷺ.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ugaarsiga duurjoogta ah waxaa cuni kara dadka xajka ama cumrada ku jira ihram haddii aanay iyagu ugaarsan.
Xaaladda xurmada leh ee xaajigu ku jiro, isagoo raacaya xeerar iyo waxyaabo laga reebay inta lagu jiro xajka ama cumrada.
In wax laga tago taxaddar ahaan si Alle loo adeeco.
Culimadu waxay werintan ka soo daliishadaan in qofka ihramka ku jira uu cuni karo ugaarsiga duurjoogta ah haddii qof kale soo qabtay ama hadiyad ahaan u siiyey, xaajiguna aanu ugaarsiga ka qayb qaadan. Afarta madhab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay kala saaraan ugaarsiga uu xaajigu isagu ugaarsado ama ka caawiyo soo qabashadiisa iyo ugaarsiga uu helay qof aan ihram ku jirin. Werintani waxay sidoo kale taageeraysaa in aqoonta dhaqanka Nabiga ay meesha ka saari karto shakiga.
- Markaad cunto cunayso adigoo ihram ku jira, hubi inaad adigu ka qayb qaadatay ugaarsiga ama soo qabashada iyo in kale.
- Haddii aad shakido, ka hor intaadan wax diidin ama bannayn, raadso aqoon lagu kalsoon yahay.
- Raac dhaqanka Nabiga, taxaddarka qofeedna si toos ah ha ugu qaadan mamnuucid waajib ah.
Werintan saxiixa ahi waxay ka warramaysaa Abuu Qataadah iyo saxaabadiisii xilligii xajka, waxayna caddaynaysaa farqiga u dhexeeya in qofku isagu ugaarsado iyo inuu cuno ugaarsi uu qof kale soo qabtay.
Sunan an-Nasa'i · #2819 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa ugaarsi Nabiga ﷺ hadiyad ahaan loo siiyey iyadoo saxaabo ihram ku jireen, waxayna iftiiminaysaa xeerarka la xiriira aqbaliddiisa iyo cuniddiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.