Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2825
Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Qatadah
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ النَّسَائِيُّ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ - قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - وَهُوَ ابْنُ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ الْحُدَيْبِيَةِ - قَالَ - فَأَهَلُّوا بِعُمْرَةٍ غَيْرِي فَاصْطَدْتُ حِمَارَ وَحْشٍ فَأَطْعَمْتُ أَصْحَابِي مِنْهُ وَهُمْ مُحْرِمُونَ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْبَأْتُهُ أَنَّ عِنْدَنَا مِنْ لَحْمِهِ فَاضِلَةً فَقَالَ " كُلُوهُ " . وَهُمْ مُحْرِمُونَ .
Waxaa ii warramay Cubeydullaahi bin Fadaala bin Ibraahiim an-Nasaa'í, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Muxammad - waana ibnul-Mubaarak as-Suurí - wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Mucáwiyah - waana ibnu Salaam - oo ka weriyay Yaxya bin Abii Katiir, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cabdullaahi bin Abii Qataadah, in aabbihii u sheegay inuu la duulay Rasuulka Allaah ﷺ dagaalkii Xudeybiyah. Wuxuu yiri: 'Way xidheen cumrada aniga mooyaane. Markaas baan dabadeed ugaarsaday dameer-farow waxaanan ka quudiyay asxaabtaydii iyagoo muxrim ah. Kadib waxaan u imid Rasuulka Allaah ﷺ waxaanan u sheegay inay agtayada taal hilibkiisa oo hadhay. Markaasuu yiri: "Cuna," iyagoo muxrim ah.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof aan ku jirin ixraam wuu ugaadhsan karaa xayawaanka duurjoogta ah, hilibkana wuu la wadaagi karaa dadka ku jira ixraamka.
Xaalad cibaado oo qofku kaga fogaado falal gaar ah inta lagu jiro xajka ama cumrada.
Xayawaan duurjoog ah oo uu Abu Qataadah qabtay isagoo aan ixraam ku jirin.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka ixraamka ku jira aanu isagu ugaadhsan karin xayawaanka berriga, isla markaana aanu cid kale ka codsan karin inay u ugaadhsato. Haddii qof aan ixraam ku jirin uu iskiis u ugaadhsado, isaga oo aan caawimo ama tilmaam ka helin dadka ixraamka ku jira, way cuni karaan. Madhhabyada fiqigu waxay ka hadlaan shuruudo dheeraad ah, faahfaahintana way ku kala aragti duwan yihiin; werintani waxay caddaynaysaa in cunista hilibkaas keliya aanay burinayn ixraamka.
- Inta aad ixraamka ku jirto, ha ugaadhsan xayawaanka berriga, hana cid kale ka codsan inay taas kuu samayso.
- Haddii aad ka shakido halka cuntadu ka timid, weydii cidda xayawaanka qabatay iyo in qof ixraam ku jira uu ka caawiyey.
- Cuntada dadka kale la wadaag, su'aalaha diintana faahfaahinta xaaladda oo dhan u sheeg caalim aqoon leh.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay sheegaysaa in saxaabadu ixraam ku jireen, Abu Qataadahna uu ugaadhsaday xayawaanka.
Sunan an-Nasa'i · #2826 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa isla mawduuca fiqiga, waxayna caddaynaysaa xeerarka ugaadha uu qabto qof aan ixraam ku jirin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.