Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2858
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Imran ibn Yazidwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ
- 2Shu'ayb ibn Ishaqشُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Amr ibn Dinarعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ قَالَ أَقْبَلَ رَجُلٌ حَرَامًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَرَّ مِنْ فَوْقِ بَعِيرِهِ فَوُقِصَ وَقْصًا فَمَاتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اغْسِلُوهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَأَلْبِسُوهُ ثَوْبَيْهِ وَلاَ تُخَمِّرُوا رَأْسَهُ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي " .
Waxaa nooga warramay Cimraan bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Shucayb bin Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Camr bin Diinaar, in Saciid bin Jubayr uu u warramay in Ibnu Cabbaas uu u warramay, wuxuuna yiri: Nin xiran Xajka (Ihraam) ayaa la socday Rasuulka Allah ﷺ, markaasuu ka soo dhacay geeligiisa, luquntana way jabtay oo wuu dhintay. Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Maydkiisa ku mayra biyo iyo caleenta Sidr, labadiisa dhar ee Xajkana u geliya, madaxiisana ha daboolina, maxaa yeelay wuxuu imaan doonaa Maalinta Qiyaamaha isagoo leh Talbiyada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xujay ku dhinta isagoo ku jira ihram waa la mayraa, waxaana la aasaa iyadoo madaxiisa aan la daboolin.
Xaaladda xurmada leh ee xaajigu ku dhowro xeerarka xajka ama cumrada.
Ducada uu xaajigu kaga jawaabo baaqa Alle ee xajka.
Caleemo geedka sidrka ah oo biyaha lagu daro marka maydka la mayrayo.
Culimadu waxay ka fahmeen in xaajiga ku dhinta isagoo ihram ku jira la mayro laguna duubo labada maro ee ihramka. Madaxiisa lama daboolo, waayo wuxuu maalinta Qiyaame ku dhawaaqi doonaa talbiyahda. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay xeerkan u aqoonsan yihiin ninka ku dhinta ihram isagoo ku jira; faahfaahinta aaska haweeney ihram ku dhimatay waxaa madhhabyada fiqiga looga hadlay si gaar ah.
- Baro xeerarka gaarka ah ee aaska qof ku dhinta isagoo xajka ku jira oo ihram xidhan.
- Maydka si taxaddar leh ula dhaqan, hawlaha cibaadadana u raac tilmaamaha sugan ee Nabiga ﷺ.
- Talbiyahdu ha ku xusuusiso u-heellanaanta aad xajka ku bilaabayso.
Werintan saxiixa ah ee ku jirta Sunan an-Nasaa’i waxay sidoo kale ka hadlaysaa aaska xaaji ku dhinta isagoo ihram ku jira.
Sunan an-Nasa'i · #2857 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey Ibnu Cabbaas iyaduna waxay ka hadlaysaa xeerarka qofka ku dhinta isagoo ihram ku jira.
Sunan an-Nasa'i · #2860 (Sahih)Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay ka warramaysaa aaska qof ku dhintay isagoo ihram ku jira.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.