Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2898
Waxaa weriyey Maimunah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Maimunah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَنْبَأَنَا وَقَالَ، مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يَقُولُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " صَلاَةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلاَةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلاَّ الْمَسْجِدَ الْكَعْبَةَ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim iyo Muxammad bin Raafic; Isxaaq wuxuu yiri:
"Waa naloo warramay," Muxammadna wuxuu yiri: "Waxaa nooga warramay Cabdir-Rasaaq." Wuxuu yiri: "Waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj." Wuxuu yiri: "Waxaan maqlay Naafic oo leh: Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Cabdullaahi bin Macbad bin Cabbaas, kaasoo uga warramay in Maymuunah, xaaskii Nabiga ﷺ, ay tiri: 'Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: "Saladda lagu tukado Masjidkaygan waxay ka fadli badan tahay kun salaadood oo lagu tukado masaajidda kale, marka laga reebo Masjid Al-Kacbah."'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hal lagu tukado Masjidka Nebiga ﷺ ayaa ka fadli badan kun salaadood oo meelo kale lagu tukado, marka laga reebo Masjidka Xaramka ee Kacbada.
Masjidka Nebiga ﷺ ee Madiina.
Masjidka Xaramka ee Maka, kuna hareeraysan Kacbada.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in salaadda lagu tukado Masjidka Nebiga ﷺ ay leedahay ajar gaar ah: waxay ka fadli badan tahay kun salaadood oo masaajiddo kale lagu tukado, marka laga reebo Masjidka Xaramka ee Maka. Ajarka gaarka ahi wuxuu la xidhiidhaa goobta salaadda; mana beddelayo waajibka ah in salaadaha maalinlaha ah waqtigooda la tukado. Madh-habyaduna waxay sidoo kale adkeeyaan fadliga gaarka ah ee salaadda lagu tukado goobahan barakaysan.
- Qofka booqda Masjidka Nebiga ﷺ wuxuu ka faa’iidaysan karaa ajarkiisa gaarka ah isagoo halkaas si taxaddar iyo ikhlaas leh ugu tukanaya.
- Rabitaanka ajar badan yuusan marnaba keenin in salaadda waqtigeeda la tukado ama cibaadada khushuucda leh la dayaco.
- Ixtiraam masaajidda barakaysan, tixgelina u muuji dadka kale ee tukanaya.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa isla mawduuca, wuxuuna sii xoojinayaa fadliga weyn ee salaadda Madiina.
Sunan an-Nasa'i · #2899 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu dhammaystirayaa ka hadalka ajarka gaarka ah ee la xidhiidha salaadda lagu tukado goobaha barakaysan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.