Sunan an-Nasa'i, xadiiska 29
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ قَائِمًا فَلاَ تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلاَّ جَالِسًا .
Waxaa nooga warramay Cali bin Xujr, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Shariik, oo ka weriyey Al-Miqdaam bin Shurayx, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caa'ishah, oo tiri:
"Qof kasta oo idiin sheega in Rasuulka Allah ﷺ uu istaag ku kaadiyey, ha rumaysanina. Weligii ma uusan kaadin isagoon fadhin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ uu kaadin jiray isagoo fadhiya.
Kaadin iyadoo qofku toosan u taagan yahay.
Kaadin iyadoo qofku fadhiya ama foorarsan yahay.
Culimada waxay hadalka Caa’isha u qaataan inuu muujinayo in Nabigu ﷺ caadi ahaan kaadin jiray isagoo fadhiya. Xadiisyo kale oo saxiix ah waxay sheegayaan inuu mar kaadiyay isagoo taagan. Sidaas darteed, fadhiisigu waa habka caadiga ah ee lagu taliyay, halka istaaggu aanu keligiis xaaraan ahayn haddii qofku iska ilaaliyo firirka oo uu meesha nadiif ka dhigo.
- Musqusha ku dooro qaab ka hortagaya in kaadidu ku firirto jirka ama dharka.
- Musqusha nadiif ka dhig, kana taxaddar inaan dadka kale dhib loo geysan.
- Kala saar caadada qofka iyo fal xaalad kasta waajib ka ah.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa qaabka Nabigu ﷺ u kaadin jiray, wuxuuna caawiyaa in la isu waafajiyo werinnada ku saabsan fadhiisiga iyo istaagga.
Sunan an-Nasa'i · #30 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu tilmaamayaa mar uu Nabigu ﷺ kaadiyay isagoo taagan. Wuxuu muujinayaa in hadalka Caa’isha uu ka hadlayo dhaqankiisii caadiga ahaa, ee aanu ahayn mamnuucid buuxda oo istaagga ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.