Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2902
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، أَنَّ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْلاَ أَنَّ قَوْمِي - وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدٍ قَوْمَكِ - حَدِيثُ عَهْدِ بِجَاهِلِيَّةٍ لَهَدَمْتُ الْكَعْبَةَ وَجَعَلْتُ لَهَا بَابَيْنِ " . فَلَمَّا مَلَكَ ابْنُ الزُّبَيْرِ جَعَلَ لَهَا بَابَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud iyo Muxammad bin Cabdi Al-Acla, oo ka weriyey Khaalid, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Al-Aswad, in Ummul Mu’miniin ay tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Haddii aysan ahayn in qoomkaygu — xadiiska Muxammadna waxaa ku jira: qoomkaagu — ay dhowaan ka soo baxeen Jaahiliyadda, waan dumin lahaa Kacbada oo laba albaab baan u yeeli lahaa.' Markii Ibnu Subeyr uu xukunka qabtay, laba albaab buu u yeelay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nebi Maxamed ﷺ wuxuu Kacbada sidoodii uga tegay si uusan dadkiisa uga fogeyn.
Waqtigii jaahilnimada iyo sanam-caabudidda ee Islaamka ka hor.
Guriga barakaysan ee Maka ku yaal oo Muslimiintu salaadda u jeestaan.
Saxaabi markii dambe Kacbada wax ka beddelay, isaga oo u sameeyey laba albaab.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in wax-ka-beddel asal ahaan sax ahi mararka qaarkood laga tegi karo haddii uu keeni karo jahawareer weyn ama dadka uu diinta ka fogeyn karo. Nebi Maxamed ﷺ wuxuu miisaamay dib ugu celinta qaabkii asalka ahaa ee dhismaha iyo khatarta ah in dadkiisu isbeddelka fahmi waayaan. Ibn az-Zubayr ayaa markii dambe isbeddelkaas sameeyey markii uu fursad u helay. Tani waxay muujinaysaa in xikmadda, garashada duruufaha iyo ka hortagga waxyeelladu ay muhiim u yihiin go’aannada diineed.
- Marka isbeddel weyn la samaynayo, ka fiirso sida dadku u fahmi doonaan ugana falcelin doonaan.
- Wanaagga hiigso, balse ka fogow hab aan laga fiirsan oo keeni kara kala qaybsanaan ka weyn.
- Go’aannada diineed kala tasho culimo aqoon leh oo duruufaha garanaya.
Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyey ‘Aa’isha waxay sidoo kale sharraxaysaa sababta Nebi Maxamed ﷺ uusan Kacbada dib ugu dhisin.
Sunan an-Nasa'i · #2903 (Sahih)Werintani waxay mawduuca ku kabaysaa warbixin ku saabsan isbeddelladii uu Ibn az-Zubayr ku sameeyey Kacbada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.