Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2906
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ وَمَعَهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَبِلاَلٌ فَأَجَافُوا عَلَيْهِمُ الْبَابَ فَمَكَثَ فِيهِ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ خَرَجَ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ كَانَ أَوَّلُ مَنْ لَقِيتُ بِلاَلاً قُلْتُ أَيْنَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا بَيْنَ الأُسْطُوَانَتَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahim, wuxuu yiri: Waxaa nooga sheekeeyay Hushaym, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ibn Cawn, oo ka weriyay Naafic, oo ka weriyay Ibn Cumar, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu galay Baytka (Kacbada) isaga oo ay la socdaan Al-Fadl bin Cabbaas, Usaama bin Zayd, Cuthmaan bin Dalxa iyo Bilaal. Way xirteen albaabka, wuxuuna ku sugnaaday intii Allah doonayay, kadibna wuu soo baxay. Ibn Cumar wuxuu yiri: Qofkii ugu horreeyay ee aan la kulmay wuxuu ahaa Bilaal, waxaan ku iri: 'Xaggee buu ku tukaday Nabigu ﷺ?' Wuxuu yiri: 'Labada tiir dhexdooda.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu galay Kacbada, wuxuuna ku tukaday inta u dhexaysa laba tiir.
Magac kale oo loogu yeero Kacbada ku taalla Maka.
Tiirarka ku yaalla gudaha Kacbada; Bilaal ayaa tilmaamay meesha u dhexaysa laba ka mid ah.
Culimada waxay werintan daliil uga dhigtaan in Nabiga ﷺ uu ku tukaday gudaha Kacbada, isla markaana uu halkaas kaga istaagay inta u dhexaysa laba tiir. Fuqahadu waxay ka doodaan xukunka salaadda gudaha Kacbada iyo halka saxda ah ee lagu istaago; werintani waxay sharraxaysaa ficilka, balse gelitaanka Kacbada kama dhigeyso shardi xajka looga baahan yahay.
- Cibaadooyinka xajka ka baro werinno la isku halayn karo, raacna tilmaamahooda wax-ku-oolka ah.
- Kacbada ku maamuus ixtiraam, dadka kalena tixgeli markaad ku tukanayso.
- Xusuusnow in gelitaanka Kacbadu aanu shardi u ahayn dhammaystirka xajka.
Werintan saxiixa ah ee laga soo weriyay Ibnu Cumar waxay ka hadlaysaa gelitaankii Nabiga ﷺ ee Kacbada, waxayna dhammaystiraysaa warbixinta.
Sunan an-Nasa'i · #2907 (Sahih)Werintan kale ee laga soo weriyay Ibnu Cumar waxay sidoo kale ka hadlaysaa meesha uu Nabiga ﷺ kaga tukaday gudaha Kacbada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.