Kitaabka Xajka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2907

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْكَعْبَةَ وَدَنَا خُرُوجُهُ وَوَجَدْتُ شَيْئًا فَذَهَبْتُ وَجِئْتُ سَرِيعًا فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَارِجًا فَسَأَلْتُ بِلاَلاً أَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ قَالَ نَعَمْ رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay As-Saa'ib binu Cumar, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Ibnu Abii Mulaykah, in Ibnu Cumar uu yiri: Rasuulka Allah ﷺ ayaa galay Kacbada, markuu soo bixi rabay ayaan wax xusuustay, markaas baan degdeg u baxay oo soo laabtay, haddana waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo soo baxaya. Markaasaan Bilaal weydiiyey: Rasuulka Allah ﷺ ma ku tukaday Kacbada dhexdeeda? Wuxuu yiri: Haa, laba rakco ayuu ku tukaday labada tiir dhexdooda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu gudaha Kacbada ku tukaday laba rakcadood, meel u dhexaysa laba tiir.

Erayada adag oo la sharxay
Kacbada

Baytka barakaysan ee Maka, kaas oo Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.

rakcadood

Qaybaha uu ka kooban yahay salaadda cibaadada.

tiirar

Tiirarka taageera saqafka Kacbada.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan daliil uga dhigtaan in salaadda gudaha Kacbadu bannaan tahay, iyo in Nabigu ﷺ halkaas ku tukaday laba rakcadood. Sharaxaaddu waxay tilmaamaysaa meel u dhexaysa laba tiir; hase yeeshee, meeshaas gaarka ahi shardi uma aha ansaxnimada salaadda.

Casharrada maanta
  1. Salaaddaada u tukado feejignaan, oo baro tusaalooyinka ficilka ah ee Nabiga ﷺ.
  2. Ka codso markhaatiyaal lagu kalsoon yahay inay kuu caddeeyaan haddii aadan adigu arag dhacdo muhiim ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.