Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2913
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَمْرٍو، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمْ يُصَلِّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ وَلَكِنَّهُ كَبَّرَ فِي نَوَاحِيهِ .
Qutaybah ayaa nooga warramay, wuxuu yiri: Xammaad ayaa nooga warramay, oo ka weriyey Camar, in Ibnu Cabbaas uu yiri: Nebigu ﷺ kuma tukan gudaha Kacbada, laakiin wuxuu Takbiirta ku akhriyey geesaheeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu geesaha Kacbada ku xusay Allah, balse kuma tukan gudaha.
In la yiraahdo Allaahu akbar: Allah ayaa ugu weyn.
Xuska iyo ammaanidda Allah iyadoo la adeegsanayo erayo iyo ducooyin.
Guriga barakaysan ee Maka ku yaal, Muslimiintuna u jeestaan marka ay tukanayaan.
Culimadu waxay ka fahmeen in gelitaanka Kacbadu aanu ka dhignayn in halkaas lagu tukado salaad rasmi ah; werintani waxay si gaar ah u sheegaysaa in Nabigu ﷺ aanu halkaas ku tukan. Hase yeeshee, dikriga Kacbada waa bannaan yahay. Qoraalku wuxuu tilmaamayaa fal dhacay, mana aha keligiis mamnuucid guud oo ku saabsan in gudaha Kacbada lagu tukado; culimadu arrintan waxay sidoo kale ku baadhaan werinno kale.
- Xilliga xajka ama cumrada waqti u qaado dikriga iyo ammaanta Allah.
- Kala saar fal la sheegay iyo amar ama mamnuucid guud.
- Cibaadadaada Kacbada dhexdeeda, sida meelaha kaleba, ku salee cilmi lagu kalsoon yahay.
Werintan sugan ee isla cutubka ku jirta waxay ka caawisaa in ficilladii Nabiga ﷺ ee Kacbada lagu sameeyay si guud loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #2912 (Hasan Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa salaadda Guriga dhexdiisa, waxayna arrinta xadiiskan lagu xusay u soo bandhigaysaa xog dheeraad ah.
Sunan an-Nasa'i · #2914 (Sahih Isnaad)Werinta isla cutubka ku jirta waxay sii dhammaystiraysaa tilmaanta waxa la samayn jiray marka Kacbada la gelayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.