Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2912
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أُحِبُّ أَنْ أَدْخُلَ، الْبَيْتَ فَأُصَلِّيَ فِيهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِي فَأَدْخَلَنِي الْحِجْرَ فَقَالَ " إِذَا أَرَدْتِ دُخُولَ الْبَيْتِ فَصَلِّي هَا هُنَا فَإِنَّمَا هُوَ قِطْعَةٌ مِنَ الْبَيْتِ وَلَكِنَّ قَوْمَكِ اقْتَصَرُوا حَيْثُ بَنَوْهُ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Cabdul-Casiis ibn Muxammad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Calqamah ibn Abii Calqamah, oo ka weriyey hooyadii, oo ka weriyey Caa’ishah, tiri:
"Waxaan jeclaa inaan galo Guriga oo aan ku tukado, markaas Rasuulka Allah ﷺ ayaa gacanta i qabtay oo i geliyey Xijriga, wuxuuna yiri: 'Haddaad rabto inaad gasho Guriga, halkan ku tuko, maxaa yeelay waa qayb ka mid ah Guriga, laakiin dadkaagu way soo gaabiyeen markii ay dhisayeen.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Hijr-ku wuxuu ka mid yahay Kacbada, waana meel lagu tukan karo gudaha qaybteeda.
Meesha derbi hoose oo nus-wareeg ah ku wareegsan tahay ee ku ag taal Kacbada, sidoo kalena loo yaqaan al-Xatiim.
Magac kale oo Kacbada loo yaqaan.
Culimadu waxay ka fahmeen in qayb ka mid ah Hijr-ku ku jirto xuduuddii asalka ahayd ee Kacbada. Sidaas darteed, qofkii halkaas ku tukadaa wuxuu ku tukanayaa qayb ka mid ah Kacbada. Warintani waxay sidoo kale sheegaysaa in Quraysh markii ay dhisayeen ay qayb ka mid ah aaggii asalka ahaa darbiyada bannaanka kaga tageen. Tani daliil uma aha in qofku khasab ku yahay inuu gudaha Kacbada galo si uu u tukado.
- Qofkii doonaya inuu Kacbada agteeda ku tukado, Hijr-ka ha aado oo si xushmad leh ha ugu tukado.
- Baro macnaha meelaha barakaysan ka hor intaadan ku xidhin cibaadooyin.
- Raac tilmaamaha diinta adigoo tixgelinaya qoraalka la soo weriyay iyo fasiraadda culimada.
Warintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa Hijr-ka iyo tilmaantii Nabiga ﷺ uu Caa’isha siiyay ee ku saabsan ku tukashada meeshaas.
Sunan an-Nasa'i · #2911 (Sahih)Warintani waxay ka hadlaysaa dhismaha Kacbada waxayna caawinaysaa in la fahmo tixraaca dhismaha la yareeyay.
Sunan an-Nasa'i · #2913 (Sahih)Ibnu Cabbaas wuxuu sheegay in Nabiga ﷺ uusan gudaha Kacbada ku tukan, balse uu geesaha ka takbiirsaday; tani waxay kala saaraysaa salaadda iyo takbiirta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.