Kitaabka Xajka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2927

Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Salamah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا قَدِمَتْ مَكَّةَ وَهِيَ مَرِيضَةٌ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ طُوفِي مِنْ وَرَاءِ الْمُصَلِّينَ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ فَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ يَقْرَأُ ‏{‏ وَالطُّورِ ‏}‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdirraxmaan, ka soo xigtay Maalik, ka soo xigtay Abul-Aswad, ka soo xigtay Curwah, ka soo xigtay Saynab bint Umm Salamah, ka soo xigtay Umm Salamah, in ay timid Makka iyadoo jiran. Arrintaas waxay u sheegtay Rasûlullah ﷺ, markaasuu ku yiri:

"Dawaaf samee adigoo raacaya dadka tukanaya dhabarkooda, adigoo saaran gaadiid." Waxay tiri: "Waxaan maqlay Rasûlullah ﷺ oo ag taagan Kacbada oo akhrinaya {Wal-Tuur}."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xajka buka ayaa dawaafka ku samayn karta iyadoo saaran xayawaan, kana dambaysa dadka tukanaya.

Erayada adag oo la sharxay
Dawaaf

In si cibaado ah loogu wareego Kacbada.

Dadka tukanaya gadaashooda

In la joogo meel ka baxsan halka ay dadku ku tukanayaan, si aan salaaddooda loo carqaladayn.

Xayawaan la fuulo

Xayawaan uu qofku fuulo; tilmaantani waxay muujinaysaa in aanay khasab ku ahayn inay dawaafka lug ku samayso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka buka uu dawaafka fuushan ku samayn karo marka socodku ku adkaado. Tilmaanta ah in laga maro gadaasha dadka tukanaya waxay salaaddooda ka ilaalinaysaa carqalad. Werintani waxay adkaynaysaa in xaddidaadaha jirka la tixgeliyo marka la gudanayo waajibaadka xajka.

Casharrada maanta
  1. Qofka xanuun darteed si fiican u socon karin wuxuu talo ka raadsan karaa hab ku habboon oo uu dawaafka u guto.
  2. Marka cibaadooyinka la gudanayo, tixgeli goobta iyo salaadda dadka kale.
  3. Ka faa'iidayso fududaynta la oggol yahay marka caafimaadka ama awooddu sidaas u baahan tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.