Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2976
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ إِنْ أَمْشِي فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي وَإِنْ أَسْعَى فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْعَى .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Ghaylaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Bishr bin as-Sarii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Caddaa' bin as-Saa'ib, oo ka weriyey Katiir bin Jumhaan, wuxuu yiri: Waxaan arkay Ibnu Cumar oo dhex lugeynaya Safa iyo Marwa, markaasuu wuxuu yiri: 'Haddaan lugeeyo, waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo lugeynaya; haddaan ordo, waxaan arkay Rasuulka Allah ﷺ oo ordaya.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Umar wuxuu ku dayday tusaalaha Nebiga ﷺ marka uu socday oo uu dedejinayay inta lagu jiro sa‘yiga.
Laba buurood oo Maka ku yaal, dhexdoodana xujaydu u kala socdaan inta lagu jiro xajka ama cumrada.
U kala socodka As-Safaa iyo Al-Marwah, waana qayb ka mid ah gudashada xajka.
In qayb gaar ah oo jidka ah si ka dhaqso badan loo socdo; macnaheedu ma aha in jidka oo dhan la ordo.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in ku dayashada dhaqanka Nebiga ﷺ ay udub-dhexaad u tahay sa’yiga. Ibn Umar wuxuu kala saaray socodka caadiga ah iyo socodka dheereeya, wuxuuna labada qaabba ku xiriiriyay wixii uu ka arkay Nebiga ﷺ. Sida saxda ah ee xawaaraha dheereeya loo adeegsado iyo xeerarka khuseeya xujayda kala duwan waxaa si faahfaahsan uga hadla mad-habyada fiqiga.
- Sunnada si feejigan u raac, kana fogow waxyaabo lagu kordhiyo oo aan ku salaysnayn werin la isku hallayn karo.
Werintan saxiixa ahi waxay si toos ah ugu jirtaa isla qaybta ka hadlaysa cibaadada u dhexaysa As-Safaa iyo Al-Marwah, waxayna ku kordhinaysaa macluumaad ku saabsan sida loo guto.
Sunan an-Nasa'i · #2975 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay gacan ka geysanaysaa in la fahmo sida dhaqamada xajka loogu fuliyay habkii Nebiga ﷺ.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.