Kitaabka Xajka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2975

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ طَافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى رَاحِلَتِهِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيَرَاهُ النَّاسُ وَلِيُشْرِفَ وَلِيَسْأَلُوهُ إِنَّ النَّاسَ غَشُوهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Cimraan bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Shucayb, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ibnu Jurayj, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Abuu Az-Zubayr inuu maqlay Jaabir bin Cabdullaahi oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu dawaafay Xajjatul-Wadaac (Xajkii Sagootinta) isagoo saaran rakaabkiisa, wuxuuna dawaafay Baytka iyo inta u dhaxaysa Safa iyo Marwa, si dadku u arkaan isaga, isna uu u arko iyaga, una weydiiyaan su'aalo, maxaa yeelay dadku aad bay ugu buuxeen hareerihiisa.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu cibaadooyinka ku gutay neefkiisa uu fuushanaa si uu dadka wax u baro.

Erayada adag oo la sharxay
Xajkii Sagootinta

Xajkii ugu dambeeyey ee Nabiga ﷺ, sannadkii uu geeriyooday.

As-Safaa iyo Al-Marwah

Laba buur oo Maka ku yaal, dhexdoodana xujaydu toddoba jeer ayay u kala ordaan.

Neef la fuulo

Xayawaan qof fuulo; halkan Nabiga ﷺ ayaa u adeegsaday intii uu cibaadooyinka gudanayey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in imaam ama macallin uu falalkiisa dadka u muujin karo si uu wax u baro ugana jawaabo su’aalahooda. Werintani waxay sidoo kale muujinaysaa in dawaafka iyo sa’yiga neef la fuulo lagu gudan karo marka baahi jirto. Hase yeeshee, tani neef fuulidda kama dhigeyso habka caadiga ah ee la faray: Nabiga ﷺ sidaas ayuu u doortay si dadku u arki karaan uguna dhowaan karaan.

Casharrada maanta
  1. Sharaxaaddaada ka dhig mid muuqata oo la fahmi karo markaad dadka wax muhiim ah barayso.
  2. Habka aad hawl u gudanayso u waafaji baahida dadka, adigoo aan ujeeddada ka leexan.
  3. Waqti sii ka jawaabidda su’aalaha, gaar ahaan marka dadku waxbarasho isugu yimaadaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.