Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2983
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ya'qub ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Ja'far ibn Muhammadجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 4Aabbihii, Muhammadأَبِي
- 5Jabirجَابِرٌ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا جَابِرٌ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ - يَعْنِي - عَنِ الصَّفَا حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ فِي الْوَادِي رَمَلَ حَتَّى إِذَا صَعِدَ مَشَى .
Waxaa nooga warramay Yacquub bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Saciid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jacfar bin Muxammad, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Jaabir in Rasuulka Alle ﷺ uu ka soo degay As-Safa, markii cagihiisu ay gaareen dooxada hoose ayuu orod yar ku socday (Ramel) ilaa uu kor u fuulo, kadibna wuu lugeeyay si caadi ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu dedejin jiray socodka inta u dhexaysa qaybta hoose iyo qaybta sare ee as-Safa.
Mid ka mid ah labada buurood ee xujaydu sacayga ku dhex maraan.
Halkan waxaa loola jeedaa in socodka la dedejiyo, iyada oo aan la ordin.
Qaybta hoose ee u dhexaysa as-Safa iyo al-Marwa, halkaas oo socodka la dedejin jiray.
Culimada hore waxay daliishadaan werintan in Nabigu ﷺ xilligii sacayga ku dhex mari jiray qaybta hoose ee labada buur isagoo tallaabada dedejinaya, halka qaybta sare uu si caadi ah ugu socon jiray. Sunnadani waxay khusaysaa ragga; culimada fiqiga ee hore waxay sheegeen in dumarku si caadi ah u socdaan. Madhhabyadu waxay u aqoonsan yihiin sunnah la faray oo ka mid ah sacayga, balse aan waajib ahayn.
- Qofka gudanaya sacayga wuxuu raaci karaa sunnada isagoo socodka ku dedejinaya qaybta hoose ee calaamadaysan, haddii ay ammaan tahay oo uu awoodo.
- Qaybaha kale si deggan ugu soco, kana taxaddar badbaadada iyo bannaanida xujayda kale.
- Hore u baro tallaabooyinka sacayga si aad cibaadada ugu gudato feejignaan.
Werintan saxiixa ah ee Jaabir waxay sidoo kale sheegaysaa in Nabigu ﷺ dedejiyay socodkiisa markii cagihiisu gaareen qaybta hoose ee dooxada.
Sunan an-Nasa'i · #2985 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Jaabir iyaduna waxay sharraxaysaa falalkii Nabigu ﷺ sameeyay intii uu u kala socday as-Safa iyo al-Marwa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.