Sunan an-Nasa'i, xadiiska 2990
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ آدَمَ - عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ - قَالَتْ - فَلَمَّا أَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَ " مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيُقِمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic, oo ka weriyey Yaxye — kaas oo ah ina Aadam — oo ka weriyey Sufyaan — kaas oo ah ina Cuyaynah — wuxuu yidhi: Waxaa ii sheegay Cabdiraxmaan bin Al-Qaasim, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Caasha, waxay tidhi: Waxaan la baxnay Rasuulka Alle ﷺ annaga oo aan haysan ujeeddo aan Xajka ahayn. Waxay tidhi: Markii uu dawaafay Baydka oo uu sameeyey Sa'iga Safa iyo Marwa dhexdooda, wuxuu yidhi:
"Qofkii wata Hadyi (xoolaha qurbada), ha ku sii jiro ixraamkiisa; qofkii aan wadan Hadyina, ha ka baxo ixraamkiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii watay neef xoolo ah wuxuu ku sii jiray ixraamka; kuwa kalena way ka baxeen.
Xaaladda cibaado ee xujigu galo, isaga oo raacaya xeerarkeeda.
Neef loo qaato allabari xajka, laguna qalo wakhtiga loogu talagalay.
Socodka u dhexeeya buuraha Safa iyo Marwa, oo ka mid ah cibaadooyinka xajka.
Culimadu waxay ka fahmeen in xujiga aan wadan neef allabari uu ka bixi karay ixraamka marka uu dhammeeyo dawaafka iyo saaciga, halka qofka neefka wata uu ku sii jiray ixraamka. Madh-habyadu waxay ka hadlaan sida saxda ah ee xukunkan loogu dabaqayo noocyada kala duwan ee xajka iyo werinnada kale ee mawduucan la xiriira.
- Ka hor safarka baro xeerarka khuseeya nooca xajka aad gudanayso, wixii aan kuu caddayna kala tasho qof aqoon leh.
- Inta xajku socdo raac kala horraynta la faray, hana ku dhaqmin xog gooni ah oo aan dhammaystirnayn.
- Dareen xaaladda xujiga kale: waajibaadkoodu way kala duwanaan karaan iyadoo ku xiran inay wataan neef allabari iyo in kale.
Werintan saxiixa ahi waxay si dhow ula xiriirtaa qisadan, waxayna bixisaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan tilmaamihii xujiga.
Sunan an-Nasa'i · #2991 (Sahih)Waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna gacan ka geysanaysaa in la fahmo tilmaanta khusaysa xujiga aan wadan neef allabari.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.