Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3011
Waxaa weriyey Usamah ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Usamah ibn Zayd
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هُشَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ كُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَاتٍ فَرَفَعَ يَدَيْهِ يَدْعُو فَمَالَتْ بِهِ نَاقَتُهُ فَسَقَطَ خِطَامُهَا فَتَنَاوَلَ الْخِطَامَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَهُ الأُخْرَى .
Waxaa nooga warramay Yacquub binu Ibraahiim, oo ka weriyey Hushaym, oo yidhi: Waxaa nooga warramay Cabdul-Malik, oo ka weriyey Cataa’, oo yidhi: Usaamah binu Zayd wuxuu yidhi: Anigu waxaan ahaa rafiiqa Nebiga ﷺ ee fuushanaa neefka markii aan joognay Carafaat. Wuxuu kor u qaaday gacmihiisa isagoo ducaysanaya, markaasay hashiisu leexatay oo xadhigga ka dhacay. Markaasuu hal gacan ku qabsaday xadhiggii, isagoo gacanta kale weli kor u haya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sii waday baryidda Allah ee Carafa, xitaa markii uu qasbanaaday inuu hago neefkiisa uu saarnaa.
Bannaanada u dhow Maka oo xujaydu isugu yimaadaan maalinta Carafa inta lagu jiro xajka.
Suunka lagu hago neefka la fuulo.
Duco qofku Allah ugu baryayo oo gargaar ka dalbanayo.
Culimadu waxay falka Nabiga ﷺ ka fahmeen in kor u qaadista gacmaha marka Carafa lagu ducaysanayo ay bannaan tahay oo la jecel yahay. Dhacdadu sidoo kale waxay muujinaysaa in hawl la taaban karo aanay khasab ku ahayn inay ducada joojiso: hal gacan ayuu kor u hayey, tan kalena xakamaha ayuu ku qabtay. Werintu waxay ka warramaysaa falka uu sameeyey, mana dhigeyso waajib in gacmaha mar kasta kor loo hayo.
- Maalinta Carafa waqti ula kac ah u qaado inaad Allah barido oo si daacad ah u ducaysato.
- Ha u oggolaan hakadyo hawleed inay kaa niyad-jabiyaan inaad Allah si feejigan u barido.
- Raac dhaqanka Nabiga ﷺ adigoon fal la jecel yahay u soo bandhigin inuu waajib yahay.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa dhaqanka xajka ee Carafa, waxayna dhammaystiraysaa macnaha guud ee dhacdadan.
Sunan an-Nasa'i · #3010 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa salaadda Carafa, waxayna la jaanqaadaysaa duruufaha cibaadada ee uu Nabigu ﷺ dhexdeeda ku ducaysanayey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.