Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3022
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Dawudwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَبُو دَاوُدَ
- 2Sulayman ibn Harbسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 3Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 6Jabirجَابِرٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ وَجَعَلَ يَقُولُ " السَّكِينَةَ عِبَادَ اللَّهِ " . يَقُولُ بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَشَارَ أَيُّوبُ بِبَاطِنِ كَفِّهِ إِلَى السَّمَاءِ .
Abuu Daawud ayaa ii warramay, wuxuu yiri: Sulaymaan ibnu Xarb ayaa noo sheegay, wuxuu yiri: Xammaad ibnu Zeyd ayaa noo sheegay, laga soo xigtay Ayuub, laga soo xigtay Abuu Zubayr, laga soo xigtay Jaabir, in Nabigu ﷺ uu ka dhaqaaqay Carafaat oo uu bilaabay inuu dhaho:
"Xasilooni, addoommada Allahow!" isagoo gacantiisa ku tilmaamaya sidan — Ayuubna wuxuu kor u taagay calaacashiisa isagoo samada ku fiiqaya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii laga baxayay Carafa, Nebigu ﷺ wuxuu ku boorriyey in la is dejiyo.
Bannaanka ay xujaydu isugu yimaadaan maalinta sagaalaad ee bisha Dul-Xijjah.
Degganaansho iyo is-xakamayn sharaf leh, oo aan lahayn degdeg ama buuq.
Socdaalka xajka ee Carafa looga baxo loona aado Muzdalifah kaddib marka la joogo Carafa.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in xujaydu ay degganaadaan oo is-xakameeyaan marka ay Carafa ka baxayaan. Dardaaranka Nebiga ﷺ iyo tilmaantiisa gacantu waxay adkaynayaan inaan dadka kale lagu dhibin degdeg ama isku-ciriiri. Werintani waxay taageeraysaa anshaxa wanaagsan ee lagu talinayo, ee ah in xajka lagu jiro degganaansho; mana beddelayso cibaadooyinka waajibka ah.
- Inta xajka lagu jiro, si deggan u dhaqaaq oo tixgeli dadka kugu xeeran.
- Dadka si naxariis leh ula hadal marka degdeg ama isku-ciriiri yimaado.
- Degganaanshaha iyo akhlaaqda wanaagsan ka dhig qayb joogto ah oo cibaadadaada ka mid ah.
Werintan saxiixa ah ee Jaabir waxay iyaduna ka warramaysaa ka bixitaankii Nebiga ﷺ ee Carafa, waxayna faahfaahin ka bixinaysaa duruufihii socdaalkaas.
Sunan an-Nasa'i · #3023 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee Usaama ibn Zayd waxay sharraxaysaa qaabkii uu Nebigu ﷺ Carafa uga baxay.
Sunan an-Nasa'i · #3024 (Sahih)Werintan saxiixa ah sidoo kale waxay xusaysaa ka bixitaankii Nebiga ﷺ ee Carafa, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan baaqa degganaanshaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.