Kitaabka Xajka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3041

Waxaa weriyey Urwah ibn Mudarris. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Xajka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Urwah ibn Mudarris

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِجَمْعٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَقْبَلْتُ مِنْ جَبَلَىْ طَيِّئٍ لَمْ أَدَعْ حَبْلاً إِلاَّ وَقَفْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ صَلَّى هَذِهِ الصَّلاَةَ مَعَنَا وَقَدْ وَقَفَ قَبْلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ لَيْلاً أَوْ نَهَارًا فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Xuseen, wuxuu yiri: Waxaa nooga xadiisay Umeyyah, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Sayaar, oo ka weriyey Al-Shacbi, oo ka weriyey Curwah bin Mudarris, wuxuu yiri: Waxaan u imid Nebiga ﷺ meesha la yiraahdo Jam (Al-Muzdalifah), waxaanan idhi: 'Rasuulka Allow, waxaan ka imid labada buur ee Dayyi, mana dhaafin buur aanan istaagin; ma ii jirtaa Xaj?' Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qofkii tukada salaaddan annaga la socda, horena u istaagay Carafa habeen ama maalin, xajkiisu wuu dhammaystiran yahay, waajibkiisiina wuu gutay.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofka jooga Carafo oo salaadda ku tukada Muzdalifa wuxuu dhammaystiray xajkiisa.

Asalka iyo sababta

Curwah ibn Mudarris ayaa Nabiga ﷺ ku weydiiyay Jamc in xajkiisu sax yahay ka dib markii uu jidka ku istaagay buuro kala duwan. Nabigu ﷺ wuxuu ku jawaabay in joogitaanka Carafo iyo in salaadda jamaacada lagula tukado Muzdalifa ay yihiin waxa go’aamiya.

Erayada adag oo la sharxay
Jamc (Muzdalifa)

Goobta u dhexaysa Carafo iyo Mina oo xujaydu degaan marka ay Carafo ka soo noqdaan.

Carafo

Goobta ay xujaydu isugu yimaadaan maalinta sagaalaad ee Dul-Xijjah; joogitaankeedu waa rukni lama huraan u ah xajka.

waajibaadkiisa cibaado dhammaystiray

Weedh tilmaamaysa dhammaystirka camallada xajka ee la faray.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in joogitaanka Carafo uu yahay rukni lama huraan u ah xajka, iyo in qofka xajaya uu halkaas joogo qayb ka mid ah waqtiga loo cayimay, habeen ama maalin. Xuska salaadda Muzdalifa wuxuu adkaynayaa raacidda sunnada Nabiga iyo in salaadda jamaaco lagu tukado. Culimadu sidoo kale waxay ka hadleen xuduudaha saxda ah ee waqtiga iyo cawaaqibta ka dhalata maqnaanshaha Carafo, iyagoo tixraacaya xadiisyo kale iyo xeerarka madhaahibta fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Ka hor safarka baro camallada xajka ee aasaasiga ah, si dadaalka dheeraadka ahi uusan u noqon beddelka cibaado waajib ah.
  2. Inta xajka lagu jiro raac kala horraynta la faray, salaadahana jamaacada kula tukado meelaha sidaas lagu faray.
  3. Haddii aad ka shakido saxnaanta cibaadooyinkaaga, weydii khabiir halkii aad adigu shuruudo cusub iska samaysan lahayd.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.