Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3042
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ، قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُضَرِّسِ بْنِ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لأْمٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِجَمْعٍ فَقُلْتُ هَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ " مَنْ صَلَّى هَذِهِ الصَّلاَةَ مَعَنَا وَوَقَفَ هَذَا الْمَوْقِفَ حَتَّى يُفِيضَ وَأَفَاضَ قَبْلَ ذَلِكَ مِنْ عَرَفَاتٍ لَيْلاً أَوْ نَهَارًا فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ " .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, oo ka weriyey Shucbah, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii as-Safar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay ash-Shacbi oo leh: Waxaa ii warramay Curwah bin Mudarris bin Aws bin Xaarithah bin La'm, wuxuu yiri: Waxaan u imid Nebiga ﷺ anoo jooga Jam (Al-Muzdalifah), waxaanan idhi: 'Ma leeyahay Xaj?' Wuxuu yiri: 'Qofkii nagula tukada salaaddan oo istaaga meeshan ilaa uu ka ambabaxo, horena uga soo ambabaxay Carafaad habeen ama maalin, xajkiisu wuu dhammaystiran yahay, waajibkiisiina wuu gutay.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xajku wuxuu ku dhammaystirmaa joogitaanka Carafa iyo ku hakashada Muzdalifa.
Goobta u dhexaysa Carafa iyo Mina oo xujaajtu degaan ka dib marka ay Carafa ka baxaan.
In laga joogo aagga Carafa muddada loo asteeyay ee xajka.
Falalka xajka ee la faray waa la dhammaystiray.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in joogitaanka Carafa xilliga saxda ahi yahay qayb aan laga maarmin oo xajka ka mid ah, isla markaana xaajigu marka uu halkaas ka baxo u gudbo Muzdalifa. Ereyaduna waxay sidoo kale adkaynayaan muhiimadda salaadda jamaacada iyo joogitaanka Muzdalifa ilaa laga baxayo. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin xukunka saxda ah iyo muddada ugu yar ee joogitaanka; marka la dhaqan gelinayo xeerarka, raac tilmaamaha la aqoonsan yahay ee madhhabkaaga.
- Qorshee bixitaankaaga Carafa iyo imaatinkaaga Muzdalifa si waafaqsan waqtiyada loo asteeyay iyo hagitaan lagu kalsoon yahay.
- Ka hor intaadan bixin, baro qaybaha xajka ee lama huraanka ah iyo falalka aad u samaynayso sida madhhabkaagu qabo.
- Haddii aad ka welwesho leexasho yar, ha ka tegin adigoon jawaab helin: talo weydii caalim aqoon u leh.
Werintan saxiixa ahi waxay xustaa isla su’aashii Curwa ibn Mudarris ee ku saabsanayd saxnaanta xajkiisa, waxayna sharraxaysaa muhiimadda joogitaanka Carafa.
Sunan an-Nasa'i · #3041 (Sahih)Noocan saxiixa ah isaguna wuxuu ka warramayaa booqashadii Curwa ibn Mudarris uu ku booqday Nabiga ﷺ, wuxuuna ka hadlayaa dhammaystirka xajka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.