Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3051
Waxaa weriyey Usamah ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Usamah ibn Zayd
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةُ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سُئِلَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَأَنَا جَالِسٌ، مَعَهُ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسِيرُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ حِينَ دَفَعَ قَالَ كَانَ يُسَيِّرُ نَاقَتَهُ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Al-Qaasim, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Maalik, oo ka weriyey Hishaam bin Curwa, oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yiri: Usaama bin Zayd ayaa la weydiiyey anigoo ag fadhiya: 'Sidee buu Rasuulullaah ﷺ u socday Xajkii Sagootinta markii uu dhaqaaqay?' Wuxuu yiri: 'Wuxuu socon jiray geeliisa xawaare dhexdhexaad ah, haddii uu helo meel bannaanna wuu dedejin jiray.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ si deggan ayuu u safri jiray, wuxuuna xawaaraha kordhin jiray oo keliya marka jidku saamaxo.
Xajkii ugu dambeeyay ee Nabigu ﷺ guday.
Qayb ballaadhan oo furan oo jidka ah, halkaas oo si ammaan ah loogu safri karo xawaare dheeraad ah.
Culimadu waxay tan ka fahmeen in qofka safarka ahi caadi ahaan ku socdo xawaare dhexdhexaad ah, balse uu xawaaraha kordhin karo meel ballaadhan oo ammaan ah. Xaaladda jidka iyo badbaadada dadka iyo xooluhu waa in mar walba la tixgeliyaa; degdeg aan loo baahnayn kuma habboona habdhaqankan taxaddarka leh.
- Safarka ku soco xawaare ammaan ah oo aad sii wadi karto.
- Xawaaraha kordhi oo keliya marka jidku bannaan yahay oo aanay taasi cid kale khatar gelinayn.
- Xawaarahaaga ku salee dadka iyo xoolaha kula safraya.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay tilmaamaysaa sida Nabigu ﷺ u socday markii laga ambabaxayay Xajkii Sagootinta.
Sunan an-Nasa'i · #3053 (Sahih Lighairihi)Riwaayaddani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ xawaaraha socodka kordhiyay dooxada Muhassir, taasoo sii dhammaystiraysa sawirka habdhaqankiisa safarka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.