Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3069
Waxaa weriyey Asim ibn Adiyy. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Malikمَالِكٌ
- 4Abdullah ibn Abu Bakrعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ
- 5Aabbihii, Abu Bakrأَبِيهِ
- 6Abu al‑Baddah ibn Asim ibn Adiأَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ
- 7Aabbihii, Asimأَبِيهِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لِلرُّعَاةِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ وَالْيَوْمَيْنِ اللَّذَيْنِ بَعْدَهُ يَجْمَعُونَهُمَا فِي أَحَدِهِمَا .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cali, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Maalik, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi binu Abii Bakar, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abul-Baddaax binu Caasim binu Cadiyy, oo ka weriyey aabbihii, in Rasuulka Allah ﷺ uu u fududeeyey daajiyeyaasha inaysan ku hoyan Mina, una oggolaaday inay dhagxaan tuuraan Maalinta Xuska (Naxriga) iyo labada maalmood ee ka dambeeya, iyagoo isku daraya tuurista labadaas maalmood midkood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Adhijirradu waxay ka tegi karaan habeen-joogga Mina, waxayna isku dari karaan tuurista dhagaxyada.
Meel u dhow Maka oo xujaydu degaan inta lagu jiro xajka.
In habeenka lagu hoydo Mina maalmaha xajka.
In dhagxaan yaryar lagu tuuro tiirarka loo asteeyey, ee jamaraadka, taas oo ah cibaado xajka ka mid ah.
Culimada hore waxay werintan ka fahmeen in adhijirrada shaqadooda awgeed laga dhaafay inay Mina habeenkii ku hoydaan. Waxay oggolaan karaan inay isku geeyaan tuurista dhagaxyada ee laba maalmood oo ay ku wada gutaan hal maalin oo ka mid ah maalmahaas. Ka-reebitaankani wuxuu ku xidhan yahay hawsha la sheegay, mana aha sabab guud oo qofku uga tagi karo cibaadooyinka xajka isaga oo aan haysan cudurdaar ansax ah.
- Inta xajka lagu jiro, tixgeli waajibaadka shaqo ee dhaqanka nabigu u oggolaaday ka-reebis gaar ah.
- Cibaadooyinka isku dar oo keliya inta ay oggol yihiin xuduudaha laga soo weriyey kooxda ay khusayso.
- Haddii aad shaki qabto, weydii caalim aqoon leh xeerka ku habboon xaaladdaada.
Werintan saxiixa ahi waxay ku timid silsilad kale, waxayna sidoo kale sheegaysaa oggolaanshaha adhijirrada ee la xidhiidha joogitaanka Mina iyo tuurista dhagaxyada.
Sunan an-Nasa'i · #3067 (Sahih)Werintan oo ku jirta isla cutubka waxay ka hadlaysaa xeerka gaarka ah ee adhijirrada maalmaha tuurista dhagaxyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.