Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3114
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Shu'ayb ibn Yusufwuxuu u sheegay an‑Nasa'iشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
- 4Safwan ibn Abu Yazidصَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ
- 5Husayn ibn al‑Lajlajحُصَيْنِ بْنِ اللَّجْلاَجِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ اللَّجْلاَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي مَنْخَرَىْ مُسْلِمٍ وَلاَ يَجْتَمِعُ شُحٌّ وَإِيمَانٌ فِي قَلْبِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ " .
Waxaa ii warramay Shucayb bin Yuusuf, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaziid bin Haaruun, oo ka weriyey Muxammad bin Camr, oo ka weriyey Safwaan bin Abii Yaziid, oo ka weriyey Xuseyn bin Al-lajlaaj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Kuma kulmaan boodhka jidka Allah iyo qiiqa Jahannamo sanka Muslimka, kumana kulmaan bakhaylnimo iyo iimaan qalbiga nin Muslim ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Iimaanku wuxuu u baahan yahay deeqsinimo iyo dadaal jidka Alle.
Dadaalka loo galo arrinta Alle; macnaha cutubkan gudaheeda, wuxuu tilmaamayaa jihaadka.
In hantida si xad-dhaaf ah loo haysto oo aan lagu bixin meel wanaagsan oo ku habboon.
Culimada waxay isbarbardhiggan u fahmaan digniin culus: iimaan dhammaystiran lama jaanqaado bakhaylnimo joogto ah. Xuska boodhka jidka Alle wuxuu ammaanayaa dadaalka daacadda ah, wuxuuna adkaynayaa in adeecidda Alle ay ka ilaaliso Naarta. Tani ma aha dhiirrigelin ku wajahan ficil aan laga fiirsan, balse waa in si daacad ah loogu dadaalo xuduudaha shareecada Islaamka.
- Si joogto ah wax u bixi, xataa haddii tabarucaad yar uu macne weyn kuu leeyahay.
- Is weydii in cabsida aad ka qabto luminta hantidu kaa horjoogsanayso wanaagga.
- Waqtigaaga iyo hantidaada si masuuliyad leh ugu adeegso ujeeddooyin caddaalad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.