Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3122
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَكَفَّلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ جَاهَدَ فِي سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِهِ وَتَصْدِيقُ كَلِمَتِهِ بِأَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ مَعَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama iyo Al-Xaarith bin Miskiin, iyadoo loo akhrinayo aniguna aan maqlayo, oo ka weriyey Ibnu Al-Qaasim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Maalik, oo ka weriyey Abuu Az-Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayra, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Allah, Cizzada iyo Jallaalka leh, wuxuu dammaanad qaaday qofkii ku jihaada jidkiisa, uusan u bixin waxaan ahayn Jihaadka jidkiisa iyo rumaynta eraygiisa, inuu gelin doono Jannada ama uu ku celin doono gurigiisii uu ka soo baxay isagoo wata wixii uu helay oo ajar ah ama xoolo dagaal."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu dagaalyahanka daacadda ah u ballanqaaday gelitaanka Jannada ama soo-noqosho abaalmarin leh.
Ujeeddo daacad ah oo lagu raadinayo raalli ahaanshaha Allah, ee aan lagu doonayn sumcad ama faa’iido shakhsiyeed.
Ku kalsoonaanta ballanka Allah iyo runta farriintiisa.
Hanti lagu helo dagaal bannaan oo waafaqsan xeerarka Islaamka.
Culimada waxay ka fahmeen in ballanku ku xiran yahay daacadnimo: qofku wuxuu u baxaa jidka Allah oo keliya, wuxuuna ku kalsoon yahay Eraygiisa. Natiijadu waxay noqon kartaa abaalmarinta Jannada ama inuu guriga ugu soo noqdo isagoo helay abaalmarin iyo qaniimo uu kasbaday. Qoraalku ballankaas rabbaaniga ah kama goynayo xeerarka Islaamka ee dagaalka, mana ka dhigayo qaniimada ujeeddada.
- Ka hor dadaal muhiim ah, hubi niyaddaada oo ku hagaaji raalli ahaanshaha Allah.
- Ku kalsoonow ballanka Allah, xitaa marka natiijadu ka duwanaato wixii aad rajaynaysay.
- Ha ka dhigin abaalmarinta ama faa’iidada maaddiga ah ujeeddada dadaalkaaga.
Werintan kale ee Saxiixa ah ee Abuu Hurayra waxay sidoo kale tilmaamaysaa ballanka Allah ee qofka si daacad ah jidkiisa ugu baxa.
Sunan an-Nasa'i · #3121 (Sahih)Werintan Saxiixa ah waxay iyaduna ka hadlaysaa abaalmarinta rabbaaniga ah ee qofka si daacad ah ugu dagaallama jidka Allah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.