Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3130
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Ibn al‑Musayyabابْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ " إِيمَانٌ بِاللَّهِ " . قَالَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " حَجٌّ مَبْرُورٌ " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibn Ibraahiim, wuxuu yiri waxaa noo sheegay Cabdir-Razzaaq, wuxuu yiri waxaa nooga warramay Macmar, kaas oo ka weriyey Az-Zuhri, kaas oo ka weriyey Ibn Al-Musayyib, kaas oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Nin baa wuxuu weydiiyey Rasuulka Allah ﷺ middee camal ugu fadli badan yahay? Wuxuu yiri:
"Rumaynta Allah." Ninkii wuxuu yiri: "Ka dib maxaa xiga?" Wuxuu yiri: "Jihaadka Jidka Allah." Ninkii wuxuu yiri: "Ka dib maxaa xiga?" Wuxuu yiri: "Xaj la aqbalay (Xajjun Mabrur)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Iimaanka, jihaadka iyo xajka la aqbalay waxay ka mid yihiin camallada ugu fadliga badan.
U halgamidda arrinta Alle iyadoo la raacayo xuduudaha barashada Islaamka; xeerarka gaarka ahi waxay ku xiran yihiin xaaladda.
Xaj si daacad ah oo waafaqsan xeerarka la faray loo guto, Alle na aqbalo.
Culimadu waxay ka fahmeen in iimaanku yahay saldhigga camallada wanaagsan, jihaadka iyo xajkuna leeyihiin fadli weyn. Taxanahani wuxuu xaaladdan ku muujinayaa kala horrayn, balse camalka la doorbido wuxuu sidoo kale ku xirnaan karaa duruufaha iyo waajibaadka qofka. Camalka waajibka ahi wuxuu ka horreeyaa camalka sunno ah.
- Iimaankaaga ku xooji inaad Alle si daacad ah u caabuddo oo aad aqoontaada Islaamka sii kobciso.
- Waajibaadkaaga ka hormari camallada dheeraadka ah ee sunada ah.
- Xajka si taxaddar leh ugu diyaar garow, kuna dadaal inaad si daacad ah oo waafaqsan xeerarka u gudato.
Warkan saxiixa ah ee isla kitaabka ku jira wuxuu isaguna ka hadlayaa camallada ugu fadliga badan.
Sunan an-Nasa'i · #3129 (Sahih)Warkan saxiixa ahi wuxuu sii faahfaahinayaa su’aasha ku saabsan camalka ugu wanaagsan.
40 Hadith van an-Nawawi · #3 (Sahih)Warkan saxiixa ahi wuxuu adkaynayaa kaalinta dhexe ee iimaanka iyo waajibaadka diinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.