Sunan an-Nasa'i, xadiiska 315
Waxaa weriyey Ammar ibn Yasir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Al‑Abbas ibn Abd al‑Azim al‑Anbariwuxuu u sheegay an‑Nasa'iالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ
- 2Abdullah ibn Muhammad ibn Asmaعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ
- 3Juwayriyaجُوَيْرِيَةُ
- 4Malikمَالِكٍ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbaعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ تَيَمَّمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالتُّرَابِ فَمَسَحْنَا بِوُجُوهِنَا وَأَيْدِينَا إِلَى الْمَنَاكِبِ .
Waxaa nooga warramay Al-Cabbaas binu Cabdil-Cadiim Al-Canbarii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Cabdullaahi binu Muxammad binu Asmaa’, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Juwayriyah, ka soo xigtay Maalik, ka soo xigtay Az-Zuhriy, ka soo xigtay Cubaydullaahi binu Cabdullaahi binu Cutbah, inuu uga warramay aabbihii, ka soo xigtay Cammaar binu Yaasir, oo yiri: Waxaan la samaynay Tayammum Rasuulka Allah ﷺ ciidda, waxaanan masaxannay wejigeenna iyo gacmaheenna ilaa garbaha.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cammaar wuxuu sheegay tayammum lagu masaxay gacmaha ilaa garbaha.
Isdaahirin cibaado ah oo lagu sameeyo carro nadiif ah marka biyo la waayo ama aan la isticmaali karin.
Dhul nadiif ah oo loo isticmaalo tayammum.
Culimada waxay werintan kaga hadlaan su’aasha ah inta gacmaha ama cududaha lagu masaxayo marka tayammum la samaynayo. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay ugu yaraan waajib ka dhigaan in wejiga iyo gacmaha la masaxo; waxayse ku kala duwan yihiin xadka saxda ah iyo sida sharci ahaan loo miisaamayo werinnada tilmaamaya masaxid intaas ka badan. Qoraalkani wuxuu sheegayaa in la masaxay ilaa garbaha, halka werinno kale oo saxiix ah ay tilmaamayaan fal ka kooban wax ka yar. Sidaas darteed, oraahdan iyada oo aan qiimayn dheeraad ah lagu samayn looma qaato xeer guud oo lagu dhaqayo tayammum kasta.
- Shuruudaha iyo falalka tayammumka ka baro ilo fiqi oo lagu kalsoon yahay, si aad u ogaato waxa la samaynayo marka biyo la waayo ama ay waxyeello keenayaan.
- Is barbar dhig werinnada ku saabsan isla cibaadada, ficilkana u raac sharaxaadda caalim ama madhab lagu kalsoon yahay.
- Biyo la’aantu yaanay kaa hor istaagin salaadda: Islaamku wuxuu jideeyey tayammum inuu noqdo hab isdaahirin ah.
Werintan isla ururinta ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa sharaxaadda Cammaar ibn Yaasir ee tayammumka, waxayna caawisaa in la is barbar dhigo falalka siyaabo kala duwan loo weriyey.
Sunan an-Nasa'i · #314 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla mawduuca, waxayna bixisaa wax la barbar dhigo marka la sharxayo falalka iyo inta ay gaarsiisan yihiin.
Sunan an-Nasa'i · #316 (Sahih)Halkan tayammumka waxaa looga hadlayaa xaalad biyo muddo dheer la waayey, taas oo caddaynaysa sida ficil ahaan loo adeegsado noocan isdaahirinta ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.