Kitaabka Guurka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3200

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَنَا فِي الْقَوْمِ، إِذْ قَالَتِ امْرَأَةٌ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَرَأْ فِيَّ رَأْيَكَ ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ زَوِّجْنِيهَا ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ‏"‏ ‏.‏ فَذَهَبَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا وَلاَ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَمَعَكَ مِنْ سُوَرِ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَزَوَّجَهُ بِمَا مَعَهُ مِنْ سُوَرِ الْقُرْآنِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdullaahi bin Yaziid Al-Muqri, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Xaazim, oo ka weriyey Sahl bin Sacd, wuxuu yiri: Anigu dadka waan la joogay markii haweeney tiri: 'Naftayda ayaan kuu hibbeeyey, Rasuulka Allow ﷺ, ee aragtidaada ii sheeg.' Markaas buu nin istaagay oo yiri: 'Igu dar iyada.' Wuxuu yiri ﷺ: 'Tag oo wax raadi, xitaa haddii ay tahay faraanta bir ah.' Wuu tagay balse waxba ma uusan helin, xitaa faraanta bir ah. Markaas buu Rasuulka Allah ﷺ yiri: 'Ma haysataa wax Suuradood oo Qur'aanka ah?' Wuxuu yiri: 'Haa.' Markaas buu ku daray haweeneydii wuxuu haystay oo Suuradaha Qur'aanka ah.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Meher yar ayaa noqon kara in la baro aayado Qur’aan ah.

Erayada adag oo la sharxay
meher

Hadiyadda guurka ee ninku ku leeyahay inuu siiyo aroosadda.

“Naftayda ayaan kuu hibaynayaa”

Soo-jeedin guur oo loo jeediyey Nebiga ﷺ; dabadeed ninku wuxuu codsaday inuu iyada guursado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in meherku noqon karo mid fudud, guurkana aan loo adkayn sabab la’aan. Nebiga ﷺ wuxuu marka hore weydiiyey hadiyad la taaban karo, xataa faraanti bir ah, dabadeedna wuxuu aqbalay wixii ninku Qur’aanka ka yaqaanay inay saldhig u noqdaan guurka. Culimadu waxay ka doodeen in tani ka dhignayd inuu ninku Qur’aanka baro. Si kastaba, werintu waxay adkaynaysaa in aqoontu qiimo leedahay oo ay meher noqon karto. Shuruudaha saxda ah ee meherka waxaa faahfaahin ka bixiya mad-habyada fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Guurka ha ku adkaynina dalabyo meher oo xad-dhaaf ah.
  2. Meherka si furan uga wada hadla, kuna dadaala in labada qof ee guursanaya ay ku heshiiyaan.
  3. Qiimeeya aqoonta diinta, si taxaddar lehna u gudbiya si dadka kale uga faa’iidaystaan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.