Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3213
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Isma'il ibn Mas'udwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Ash'athأَشْعَثَ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Sa'd ibn Hishamسَعْدِ بْنِ هِشَامٍ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ .
Waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Mascuud, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Khaalid, oo ka weriyey Acshac, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Sacad bin Hishaam, oo ka weriyey Caa’ishah, in Rasuulka Allah ﷺ uu reebay tabattul-ka (gooni-isutaagga guurka).
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay in guurka si joogto ah loo diido.
In qofku si ula kac ah guur la’aan u doorto cibaado awgeed, isla markaana diido nolosha guurka.
Culimadu waxay reebiddan u fahmeen canaan ku saabsan in guurka si ula kac ah loo diido iyadoo loo malaynayo in guur la’aantu keligeed ka fadli badan tahay. Guurku waa jid nololeed oo la dhiirrigeliyay, kana mid ah sunnada Nabiga ﷺ, qofka awoodana; xukunka gaarka ahi wuxuu ku xirnaan karaa xaaladda qofka iyo halista uu ugu jiro inuu dembi galo. Taas macnaheedu ma aha in guurku waajib yahay xaalad kasta.
- Guurka ha u arkin inuu ka cibaado yar yahay guur la’aanta; si daacad ah u raac jidka nololeed ee Nabiga ﷺ.
- Markaad go’aan guur qaadanayso, si taxaddar leh u qiimee awooddaada, masuuliyadahaaga iyo duruufahaaga gaarka ah.
- Isu-dheelli tir cibaadada iyo waajibaadka maalinlaha ah, adigoon naftaada saarin xannibaado aan loo baahnayn.
Werintani waxay ka hadlaysaa guurka iyo ka fogaanshaha nolol-la’aanta guurka, iyadoo lagu eegayo xaaladdii Nabiga ﷺ iyo asxaabtiisa.
Sunan an-Nasa'i · #3214 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa isu-dheellitirka cibaadada iyo raacista jidka nololeed ee dabiiciga ah ee bannaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.