Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3214
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimwuxuu u sheegay an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Aabbihii, Hishamأَبِي
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 6Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . أَنَّهُ نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَتَادَةُ أَثْبَتُ وَأَحْفَظُ مِنْ أَشْعَثَ وَحَدِيثُ أَشْعَثَ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Waxaa nooga warramay Isxaaq bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay Muc'aad bin Hishaam, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay aabbahay, oo ka weriyey Qataadah, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Samurah bin Jundub, oo ka weriyey Nebiga ﷺ. In uu reebay Tabattul-ka (guur la'aanta). Abuu Cabdirraxmaan wuxuu yiri: Qataadah waa ka sii sugan yahay kana xifdin badan yahay Ashcath, laakiin xadiiska Ashcath ayaa u eg midka saxda ah. Allaah Subxaanahu wa Tacaalaa baa ogsoon.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu reebay in guurka laga fogaado iyadoo taas loo qaadanayo hab nololeed diimeed.
In si ula kac ah looga fogaado guurka iyo nolosha qoyska iyadoo taas loo samaynayo cibaado diimeed.
Culimadu waxay reebidda u fahmaan inay tahay diidmada doobnimada marka loo doorto mabda’ diimeed oo la hiigsanayo. Guurku waa jid la aqoonsan yahay oo ka mid ah hab-nololeedkii Nebiga, balse qoraalku qof walba kuma waajibinayo inuu guursado: duruufaha, awoodda qofka iyo ka fogaanshaha dulmigu way saamaynayaan. Fahamka fiqhi ee caanka ah ee mad-habyada sunniga ah wuxuu tixgeliyaa duruufahaas gaarka ah marka la go’aaminayo in guurku yahay wax la dhiirrigeliyey ama waajib ah.
- Guurka ha u arkin wax ay tahay inaad diiddo isla-weyni diimeed awgeed; si daacad ah u eeg niyaddaada iyo duruufahaaga.
- Doorashadaada gaarka ah ha uga dhigin xeer guud oo dadka kale lagu dabaqo: awoodda iyo masuuliyadaha qof walba way kala duwan yihiin.
- Raadi dheellitir u dhexeeya cibaadada, baahiyaha gaarka ah iyo xuquuqda lammaane suuragal ah.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa ka fogaanshaha guurka, waxayna arrintaas ka soo horjeedsiinaysaa hab-nololeedkii Nebiga.
Sunan an-Nasa'i · #3215 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa sida Nebigu ﷺ ula dhaqmi jiray cibaadada iyo baahiyaha maalinlaha ah, taas oo ku habboon dheellitirka halkan la adkaynayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.