Kitaabka Guurka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3304

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا قَالَ ‏"‏ وَعِنْدَكَ أَحَدٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ بِنْتُ حَمْزَةَ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Hannad ibnu Sari, oo ka weriyey Abu Mucaawiya, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Sacad ibnu Cubayda, oo ka weriyey Abu Cabdirraxmaan As-Sulami, oo ka weriyey Cali, raḍiya Allāhu canhu, wuxuu yiri:

"Waxaan iri: 'Rasuulka Allow, maxaad uga guursataa Quraysh oo aadan annaga nooga guursan?' Wuxuu yiri: 'Ma haysaa qof aad soo jeedinayso?' Waxaan iri: 'Haa, gabadha Xamza.' Markaas Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: 'Iima xalaal aha iyadu, waayo waa gabadha walaalkayga dhanka nuujinta.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xidhiidhka nuujintu wuxuu ka dhigaya gabadha Xamza ﷺ mid ka mamnuuc ah inuu guursado Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
xidhiidhka nuujinta

Xidhiidh qoys oo ku samaysma nuujin, kaas oo keeni kara mamnuucid guur.

aan la oggolayn

Waa mamnuuc in la guursado.

Quraysh

Qabiilkii Carbeed ee Nebiga ﷺ ka dhashay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in xidhiidhka nuujintu keeno mamnuucid guur, sida qaar ka mid ah xidhiidhada dhiigga. Afarta madhhab ee Sunnigu way aqoonsan yihiin mabda’an; shuruudaha saxnaanta xidhiidhka nuujinta si gaar ah ayaa fiqiga loogu faahfaahiyaa. Nebiga ﷺ wuxuu diiday soo-jeedintii Cali, sababtoo ah gabadha Xamza waxay nuujin awgeed u ahayd ina-adeerkiis.

Casharrada maanta
  1. Marka guur la soo jeediyo, si taxaddar leh u hubi inuu jiro xidhiidh dhiig ama nuujin.
  2. Haddii xidhiidhka qaraabonimo aanu caddayn, talo ka raadso qof aqoon u leh ka hor inta aan heshiiska guurka la gelin.
  3. Si taxaddar leh u diiwaangeli taariikhda qoyska ee nuujinta, si mamnuucidda guurku u caddaato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.