Kitaabka Guurka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3323

Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Guurka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Amr ibn Aliwuxuu u sheegay an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Abd al‑Wahhabعَبْدِ الْوَهَّابِ
  3. 3Ayyubأَيُّوبُ
  4. 4Ibn Abu Mulaykaابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ
  5. 5Al‑Qasimالْقَاسِمِ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَالِمًا، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَانَ مَعَ أَبِي حُذَيْفَةَ وَأَهْلِهِ فِي بَيْتِهِمْ فَأَتَتْ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ سَالِمًا قَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ وَعَقَلَ مَا عَقَلُوهُ وَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَإِنِّي أَظُنُّ فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَرْضِعِيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ فَأَرْضَعْتُهُ فَذَهَبَ الَّذِي فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُهُ فَذَهَبَ الَّذِي فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camr ibnu Cali, oo ka weriyey Cabdiwahhaab, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ayuub, oo ka weriyey Ibnu Abii Mulaykah, oo ka weriyey Al-Qaasim, oo ka weriyey Caa’ishah, in Saalim, oo ahaa addoonkii la xoreeyey ee Abii Xudhayfah, uu la joogay Abii Xudhayfah iyo ehelkiisa gurigooda. Markaas ayay gabadhii Suhayl u timid Nebiga ﷺ waxayna tiri: 'Saalim wuxuu gaaray da’da ragga, wuxuuna fahmaa waxa ay raggu fahmaan. Wuxuu nagu soo galaa guriga, waxaanan u malaynayaa in Abii Xudhayfah uu arrintaas dhibsaday.' Nebigu ﷺ wuxuu yiri: 'Naas-nuujisi si uu kaaga xaaraan noqdo.' Way naas-nuujisay, markaas ayaa wixii ku jiray nafta Abii Xudhayfah meesha ka baxday. Dib ayaan ugu noqday waxaanan iri: 'Waan naas-nuujiyey, wixii ku jiray nafta Abii Xudhayfahna way tageen.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi Maxamed ﷺ wuxuu Sahla u sheegay xal gaar ah oo ku saabsan soo-noqoshada Saalim ee guriga.

Asalka iyo sababta

Saalim wuxuu xorriyad ka helay addoonsiga, wuxuuna la noolaa Abuu Hudhayfa iyo qoyskiisa. Markii uu qaangaadhay, gelitaankiisa guriga wuxuu keenay raaxo-darro; Sahla ayaana arrinta u bandhigtay Nebi Maxamed ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
xigaalnimada nuujinta

Xidhiidh qaraabonimo oo xeerarka Islaamku dhigayaan inuu ku samaysmi karo nuujinta.

qof addoonsiga laga xoreeyey

Qof laga xoreeyey addoonsiga oo xidhiidh la sii lahaa milkiilihii hore.

maxram

Qof aan guur lala geli karin si joogto ah, kaas oo ay khuseeyaan xeerar ka duwan kuwa gooni-joogga iyo asturnaanta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada ayaa werintan ka dooda iyagoo la eegaya werinnada kale ee Saalim ku saabsan. Culimada qadiimiga ah badankoodu iyo afarta mad-hab ee Sunnigu waxay qabaan in nuujinta keenta xigaalnimadu ay dhacdo xilliga dhallaannimada; waxayna arrinta Saalim u arkaan ka-reebis gaar ah, ee aanay u arkin xeer guud oo dadka waaweyn khuseeya. Caa’isha waxay hadalka u fahantay si ka ballaadhan, balse xaasaskii kale ee Nebi Maxamed ﷺ waxay diideen in arrintan lagu dabaqo xaaladda Saalim ka baxsan. Werintani sidoo kale waxay adkaynaysaa inaan xukunka ku saabsan xaalad qoys oo gaar ah laga soocin daliillada kale marka la dabaqayo.

Casharrada maanta
  1. Xaalad qoys oo xasaasi ah si deggan oo toos ah ula wadaag cid diinta aqoon u leh.
  2. Ha u qaadan xukun gaar ah xeer guud adigoon aqoon u lahayn werinnada kale.
  3. Marka qoys la booqanayo, samaysta heshiisyo cad oo ilaaliya asturnaanta iyo ixtiraamka dadka oo dhan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.