Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3362
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo an‑Nasa'i dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu Dawudwuxuu u sheegay an‑Nasa'iأَبُو دَاوُدَ
- 2Arimعَارِمٌ
- 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 4Sa'id ibn Abu Arubaسَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ
- 5Qatadaقَتَادَةَ
- 6Habib ibn Salimحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ
- 7An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَارِمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِي رَجُلٍ وَقَعَ بِجَارِيَةِ امْرَأَتِهِ " إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَأَجْلِدْهُ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَحَلَّتْهَا لَهُ فَأَرْجُمْهُ " .
Abuu Daawud wuxuu nooga warramay, wuxuu yiri: Caarim baa nooga warramay, wuxuu yiri: Xammaad bin Salama baa nooga warramay, oo ka weriyey Saciid bin Abii Caruuba, oo ka weriyey Qataada, oo ka weriyey Xabiib bin Saalim, oo ka weriyey An-Nucmaan bin Bashiir, in Rasuulka Allah ﷺ uu ka yiri nin u galmooday addoonta xaaskiisa:
"Haddii ay u xalaashaysay, boqol jeer baan karbaashi ku dhufanayaa; haddii aysanna u xalaalayn, dhagax baan ku dilayaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay xusaysaa ciqaab la xiriirta galmo lala yeesho addoonta xaaska.
Haweeney taariikh ahaan loo tixgelin jiray qof la addoonsaday.
Ciqaab qoraalku xusayo; werintan daciifka ahi keligeed saldhig uma aha in la fuliyo.
Ciqaab dil ah oo qoraalku xusayo; fulinta ciqaabuhu ma aha shaqsiyaad gaar ah.
Ereyada werintu waxay kala saarayaan oggolaanshaha xaaska iyo maqnaanshihiisa. Maadaama silsiladda werintu daciif tahay, warkani keligiis ma dejin karo xukun ama ciqaab. Culimadu arrimahan waxay ku qiimeeyaan daliillo lagu kalsoon yahay iyo shuruudaha shareecada; ciqaabtu ma aha shaqo ay shaqsiyaadku fuliyaan, balse waxay hoos timaaddaa hay’adaha dawliga ah ee awoodda u leh iyo go’aan qaadashada garsoorka.
- Ha ka soo saarin xeer ciqaabeed werin daciif ah oo keliya.
- Cidna ha eedayn, hana fulin ciqaab adigu; arrimahaas u daa garsoorayaasha awoodda u leh.
- Arrimaha diineed ee culus ka raadi ilo lagu kalsoon yahay iyo sharaxaad aqoonyahanno.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.