Kitaabka Guurka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3383

Waxaa weriyey Amir ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Kitaabka Guurka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Amir ibn Sa'd

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ فِي عُرْسٍ وَإِذَا جَوَارٍ يُغَنِّينَ فَقُلْتُ أَنْتُمَا صَاحِبَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمِنْ أَهْلِ بَدْرٍ يُفْعَلُ هَذَا عِنْدَكُمْ ‏.‏ فَقَالاَ اجْلِسْ إِنْ شِئْتَ فَاسْمَعْ مَعَنَا وَإِنْ شِئْتَ اذْهَبْ قَدْ رُخِّصَ لَنَا فِي اللَّهْوِ عِنْدَ الْعُرْسِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Caamir bin Sacd inuu yiri:

"Waxaan galay guriga Qarada bin Kacab iyo Abuu Mascuud Al-Ansaari xilli aroos ah, waxaana joogay gabdho heesaya. Waxaan iri: 'Idinku waxaad tihiin laba Saxaabi oo ka mid ah Asxaabtii Rasuulka Alle ﷺ ee ka qaybgalay Badar, haddana arrintan idinka horteeda ayaa lagu samaynayaa!' Waxay yiraahdeen: 'Fadhiiso haddaad rabto oo nala dhageyso, ama haddaad rabto iska tag. Xilliga arooska waa naloo oggolaaday madadaalo.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Saxaabadu waxay oggolaadeen hees iyo madadaalo xilliga arooska.

Erayada adag oo la sharxay
Oggolaanshaha madadaalada

Ka-reebis la oggol yahay oo u saamaxaysa madadaalo habboon xilliga arooska.

Dadka Badr

Saxaabadii ka qayb galay dagaalkii Badr.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ka fahmeen in heesaha iyo madadaalada habboon la oggol yahay xilliga arooska, haddii nuxurka iyo duruufuhu aanay ku jirin wax xaaraan ah. Werintu ma sheegto oggolaansho aan xad lahayn oo ku saabsan nooc kasta oo muusig ama madadaalo ah; mad-habyadu waxay ka doodaan xuduudaha arrintan iyagoo tixgelinaya daliillada guud iyo mabaadi’da fiqiga.

Casharrada maanta
  1. Guurka ugu dabaaldeg farxad bannaan, nuxurkiisana xushmad ku ilaali.
  2. Madadaalada ha ku qiimayn qaabkeeda oo keliya; eeg sidoo kale erayada iyo duruufaha.
  3. Meel sii aragtiyaha kala duwan ee la aqbali karo, kana fogow eedayn aan aqoon ku filan ku dhisnayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.