Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3397
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى طَلْحَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُطَلِّقْهَا وَهِيَ طَاهِرٌ أَوْ حَامِلٌ " .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Ghaylaan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wakiic, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Muxammad bin Cabdirraxmaan, oo ahaa addoonkii (mawla) Dalxa, kaasoo ka weriyey Saalim bin Cabdullaahi, isna uu ka weriyey Ibnu Cumar, inuu furay xaaskiisii iyadoo caado qabta. Markaasuu arrintaas u sheegay Nabiga ﷺ, wuxuuna yiri:
"Ku amra inuu dib u celiyo, kadibna ha furo iyadoo daahir ah ama uur leh."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Furriin la bixiyo xilliga caadada waa laga noqdaa, waana dib loo dhigaa.
Ninku wuxuu guurka ku soo celiyaa muddada ciddada isagoo xaaskiisa dib u soo ceshanaya.
Aan caadaynayn; halkan waxaa loola jeedaa xilli daahirnimo oo aan galmo dhicin.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in furriinka xilliga caadadu ka hor imanayo habka shareecadu jidaynayso ee furriinka: ninku waa inuu xaaskiisa dib u soo ceshadaa oo sugaa xilli daahirnimo oo ku habboon, ama furaa iyadoo uur leh. Afarta madhhab ee Sunniga ahi furriinka noocaas ah waxay u arkaan xaaraan ama dembi; wayse ku kala aragti duwan yihiin inuu sharci ahaan ansaxayo iyo in kale. Riwaayaddani waxay sidoo kale baraysaa in Sunnadu marka furriinka la bixinayo tixgeliso muddada ciddada iyo xaaladda haweeneyda.
- Marka khilaaf guur yimaado, ha ku degdegin go’aan; raac tilmaamaha Islaamka ee furriinka.
- Haddii ay jirto xaalad furriin oo dhab ahi, la tasho caalim aqoon leh, maadaama madhhabadu ku kala duwan yihiin ansaxnimada sharciyeed.
- Si taxaddar leh u dhowr xaaladda iyo xuquuqda labada isqaba inta furriinku socdo.
Riwaayaddan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa habka la jideeyay ee furriinka, waxayna gacan ka geysanaysaa in xeerka xadiiskan la fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #3399 (Sahih)Ibnu Cumar ayaa wax laga weydiiyay furriin la bixiyay xilliga caadada; riwaayaddani si toos ah ayay ula xiriirtaa dib u soo celinta iyo sugitaanka xilli ku habboon.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.