Kitaabka Furriinka · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3498

Waxaa weriyey Rubayyi bint Mu'awwidh. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
سنن النسائي
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Rubayyi bint Mu'awwidh

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ رُبَيِّعٍ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، قَالَ قُلْتُ لَهَا حَدِّثِينِي حَدِيثَكِ، ‏.‏ قَالَتِ اخْتَلَعْتُ مِنْ زَوْجِي ثُمَّ جِئْتُ عُثْمَانَ فَسَأَلْتُهُ مَاذَا عَلَىَّ مِنَ الْعِدَّةِ فَقَالَ لاَ عِدَّةَ عَلَيْكِ إِلاَّ أَنْ تَكُونِي حَدِيثَةَ عَهْدٍ بِهِ فَتَمْكُثِي حَتَّى تَحِيضِي حَيْضَةً - قَالَ - وَأَنَا مُتَّبِعٌ فِي ذَلِكَ قَضَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَرْيَمَ الْمَغَالِيَّةِ كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ فَاخْتَلَعَتْ مِنْهُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Sacdi bin Ibraahiim bin Sacdi, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay adeerkay, wuxuu yiri: Waxaa iga warramay aabbahay, oo ka weriyey Ibnu Isxaaq, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cubaadah bin Al-Waliid bin Cubaadah bin As-Saamit, oo ka weriyey Rubayyi bint Mucawwidh. Wuxuu yiri: Waxaan ku iri:

"Iiga warran xadiiskaaga." Waxay tiri: "Waxaan ninkeyga kala tagay annagoo iska furayna (khulc), dabadeed waxaan u imid Cusmaan waxaanan weydiiyey: Maxaa iga saaran iddo? Wuxuu yiri: 'Iddo kuma saarna haddii aanad dhowaan la galmoobin, haddii se aad dhowaan la galmoobatay, joog ilaa aad caado hal mar ka hesho.' Wuxuu yiri: 'Arrintaas waxaan ku raacayaa xukunkii Rasuulka Allaah ﷺ ee Maryam Al-Maqaaliyyah, oo uu qabay Thaabit bin Qays bin Shammaas, dabadeedna ay ka dalbatay khulc.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cusmaan wuxuu khulcan u asteeyay hal caado oo sugitaan ah.

Erayada adag oo la sharxay
khulc

Furriin ay haweeneydu codsato, badanaana ay ku beddesho celinta meherka ama magdhow kale oo lagu heshiiyey.

ciddah

Muddada sugitaanka ee la faray furriinka ka dib, ka hor inta aan haweeneydu mar kale guursan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay werintan ka fahmeen in muddada sugitaanka ee khulca ay noqon karto hal caado, iyo in Cusmaan xukunkan ku xidhay hadal uu ka soo weriyey Nebiga ﷺ. Fuqahadu way ku kala aragti duwan yihiin ciddada khulca ka dib: mad-habyada Xanafiga, Maalikiga iyo Shaaficiga badanaa khulca waxay ula dhaqmaan sidii furriin leh muddadii sugitaanka caadiga ahayd, halka mad-habka Xanbaliga laga yaqaan aragtida ah in hal caado ku filan tahay. Sida saxda ah ee loo dabaqayo waxay u baahan tahay in la qiimeeyo xaaladda iyo mad-habka la raacayo.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad marayso habraaca khulca, talo khabiir ka raadso muddada sugitaanka ee waafaqsan mad-habkaaga iyo duruufahaaga.
  2. Si taxaddar leh u qor heshiisyada furriinka iyo magdhowga, hana ku dhaqmin cadaadis ama dulmi.
  3. Haddii aad su’aal ka qabto guur cusub, ilaali ciddada adigoo raacaya awood diini ah oo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.