Sunan an-Nasa'i, xadiiska 3535
Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm Salamah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي بُدَيْلٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا لاَ تَلْبَسُ الْمُعَصْفَرَ مِنَ الثِّيَابِ وَلاَ الْمُمَشَّقَةَ وَلاَ تَخْتَضِبُ وَلاَ تَكْتَحِلُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ismaaciil bin Ibraahiim, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye bin Abii Bukayr, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Dhammaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Budayl, oo ka weriyey Al-Xasan bin Muslim, oo ka weriyey Safiyyah bint Shaybah, oo ka werisay Ummu Salamah, xaaskii Nebiga ﷺ, in Nebigu ﷺ yiri:
"Haweeneyda uu ninkeedu dhintay ma xiran karto dhar lagu midabeeyey Mu'asfar (midab cas) ama Mumashaqah (dhoobo cas), mana marsan karto xinnay mana yeelan karto kuhl."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Carmal waxay ka fogaataa qurxin muuqata iyo isqurxin inta lagu jiro muddada baroordiiqda.
Geed laga samayn jiray dheeh dharka lagu midabeeyo.
Dheeh loo isticmaali jiray in dharka lagu siiyo midab muuqda.
Walax madow oo indhaha la isku qurxin jiray.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in haweeneyda ninkeeda waaya aysan muddada baroordiiqda isqurxin, isticmaalin xinna ama kohl. Afarta madhab ee sunniga ahi waxay arrintan ku xidhaan xeerarka baroordiiqda iyo muddada sugitaanka ee carmalka; faahfaahinta ku saabsan dharka la oggol yahay iyo daryeelka daruuriga ah waxaa si dheeraad ah loogu falanqeeyaa fiqiga.
- Carmal waxay muddada baroordiiqda ka fogaataa qurxin muuqata iyo isqurxin.
- Qofka raacaya xeerarka muddada sugitaanka, marka uu su'aalo ka qabo waxyaabaha ka reeban waxaa habboon inuu la tashado caalim aqoon leh.
Riwaayaddan saxiixa ah ee Umm 'Atiyyah laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa waxyaabaha haweeneydu ka fogaato muddada baroordiiqda.
Sunan an-Nasa'i · #3536 (Sahih)Riwaayaddan saxiixa ahi waxay bixisaa tilmaamo dheeraad ah oo ku saabsan xaddidaadaha saaran haweeneyda ninkeeda u barooranaysa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.